赴韓國留學首要任務是克服語言障礙

赴韓國留學克服語言障礙是首要任務。中國的留學生們到了韓國學校以後，第一個感覺就是聽不懂課。當然，韓國的教育制度也是有其可取性的，比如學校裏的教授很重視學生的參與，所以會經常要求學生交學習報告。但是，要是連課程都聽不懂，連課本都看不懂，又怎樣去完成學業呢？

不少語言跟不上的學生，在考試的時候都會用韓國語寫上這樣的一段話：老師，你好！我是中國留學生，由於我的韓國語水平不好，請多多關照。

其實，韓國留學的學生，很多在留學之前，都在國內的語言機構進行了韓國語的學習。而到了韓國，一般也都是進入專門開設的韓語語言學院學習韓語，加上海外環境的適應，語言都是可以靠自己來克服的`。

敖璇建議，學生們在上課之前，一定要打好提前量，查找資料，對課程進行預習，打有準備的仗。

外來詞、專業術語成難題

韓國留學生活，真的不輕鬆！敖璇介紹説，儘管你通過了語言這一關，但是在聽課時中國留學生仍然遇到不少的難題。

首先，韓國多數大學使用韓語教學，專業課教學時有很多專業術語，而且在韓國現代語言中引入大量的外來詞，這給留學生理解帶來較大困難，留學生必須花比韓國學生更多的時間預習、提前查找資料做準備。

另外，韓國高校對學生要求很嚴，除了考試，平時還經常要求學習寫各種學習報告。這些報告的質量對於學生很重要，因為韓國高校對學生成績的考核，除了考試成績外，還包括出勤率、平時表現以及提交的學習報告質量。