2017年生活中日語常用語
日語生活中有哪些常用語呢?為方便同學們學習更多日語常用語,yjbys小編為大家分享日語常用語及造句如下:
1. 我不管! (どうでも)いいから!
A:明天你要帶詞典來。
明日辭書持ってきてよ!(あしたじしょもってきてよ!)
B:唉?太沉了!
え?重いよ!え?(おもいよ)
A:我不管,一定要來!
いいから、持ってくるの。(いいから、もってくるの。)
2、我招了! (吐くよ!)(はくよ!)
A:好啦!我招了!
わかったよ!吐くよ!
B:早這樣不就好了嘛。
早くそうすりゃいいんだ。
注:吐く「他五」吐露
3、選的好(有眼光!) グッド(じゃない)
A : 嘿!你看,這個就裝得下了。
じゃーん、ほら、これなら入(はい)るよ!
B: 選的好
グッドじゃない!
注:有眼光也可以説 目が高い(めがたかい) 不過這通常是較年長者的'説法。
4、去死吧! (死ね!)(しね!)
A:我搞丟了你的錢包。
お前の財布、落としちゃった。(おまえのさいふ、おとしちゃった。)
B:笨蛋!去死吧!
ばか!死ね!
注:死ね 是「死ぬ」的命令形,聽起來很粗魯,最好少用
5、冷靜點! (落ち着いて!)(おちついて!)
A:哎呀呀,怎麼辦?
わわわ!どうしよう?
B:冷靜點!
落ち着いて、落ち着いて!
注:おちつく:「自五」冷靜、鎮靜。
6、我請客! おごるよ!
A:我請客!
おごるよ
B:咦?好稀奇喔!
えー? 雪が降るよ!(ゆきがふるよ!)
注:“我請客”也可以説 「私のおごり」
おごる:「他五」請客
雪が降る: 表示少見的事
7、不見得 。 そうでもないよ。
A:課長是不是從來沒有請客過?
課長、おごったことないんじゃないの?
B:不見得。
そうでもないよ。
8、怎麼説? どういうこと?
A:他説結婚要推遲到明年。
結婚來年に延ばすんだって。(けっこんらいねんにのばすんだって。)
B:什麼!怎麼説?
なにそれ、どういうこと?
注:延ばす(のばす)「他五」延期。
9、真沒用! しょうがないな!
A:這麼簡單的都不會啊,真沒用!
こんな簡単なの、できないの?しょうがないな!
10、不開竅。 どうしようもない。
A:你一直這樣不開竅,是沒辦法升遷的。
いつまで経ってもそうやってどうしようもないから出世しないんだよ。
注:【経つ(たつ)】:(自五)經、過。
しゅっせ【出世-する】成功、 成名。
-
日語翻譯技巧大全
關於日語翻譯,不僅要具備一定的翻譯理論,日語和漢語的語言修養和專業知識,而且還要注意日語的語言特點與翻譯技巧。下面yjbys小編為大家分享日語的翻譯特點及技巧,一起來看看吧!日語的句子一般有以下語法特點:a.主語在前,謂語在後b.修飾語在被修飾語之前c.賓語和補語...
-
日語年月日星期巧記方法
讓很多日語初學者大為頭痛的是日語中的年月日星期的讀法,今天yjbys小編給大家推薦快速記憶日語年月日星期的方法,希望對大家學習日語有幫助!記憶口決年份基數直接加,學好基數天下踏。月份4、7、9特殊,清瘦一生留遺囑。日期1到10訓讀,20也是很特殊。然後注意4、7、9,年...
-
新標日語初級語法:詞類
名詞1は名詞2が形容詞/形容動詞です。定義:表示主語的喜好願望等。例:私はパンが好きです。李さんは貓が嫌いです。名詞1は名詞2がわかります/できます。定義:表示主語的能力等。例:私たちは日本語が分かります。先生は料理が上手です。名詞や名詞定義:表示並列,和。...
-
日本藥粧翻譯彙總
去日本旅行,當然少不了藥粧啦,今天yjbys小編給大家彙總了超實用的日本藥粧翻譯詞彙!希望對大家有所幫助!洗顏(せんがん)洗臉石鹸(せっけん)香皂シャンプー(shampoo)洗髮液リンス(rinse)護髮素洗顏料洗面乳化粧水;ローション化粧水フレッシュナー;収れん化粧水爽...