圖表描述型德語作文常用句型

鑑於同學們想了解更多德語的學習方法介紹，今天小編給大家整理了一些實用簡單的德語學習資料，覺得有用的話快收走吧。

　　圖表描述

德福寫作部分常見的配圖作文有：

第一種是表格式圖表(Balkendiagramm), 橫豎格中的數據表示某種或幾種事物發展的狀況。看

這種圖要注意表格的標題和項目分類，觀察各個項目之間的內在關係，對圖表中所反映出的數

據，趨勢或問題進行對比分析，找出和歸納產生的原因，推測出未來的發展。

第二種是數字曲線圖(Kurvendiagramm)，圖中的曲線形象地表示某些事物的狀況及發展進程。

看這種圖要注意曲線的`上下起伏變化，注意年份和對應的增量關係。

第三種是蛋糕式圖表(Tortendiagramm)，這種圖是由一個圓形和圓內幾個扇形組成。各個扇

形的比例代表了相應部分在總量中所佔的分額。此表反映了總量和分量，分量和分量的相對比

例關係。

第四種是柱子型圖(Sulendiagramm)，柱子與柱子之間的數據或百分比表示某種事物發展趨勢

或者幾種事物的比較。

第五種是流程圖(Skizze)這種形式表示某些事物之間的因果關係，如温室效應，酸雨，臭氧

層空洞等如何產生，某一生產或實驗流程。

第六種是組合圖(Synthesediagramm)，組合圖表有多種形式;如餅狀型和柱子型、曲線型和

柱子型等。對這種圖表的描述要掌握好整體和分圖之間的關係。此特點是對其一圖表的概括性

描寫轉切過渡到另一圖表的具體描述。

以上六種配圖作文的共同點是：要求考生把非文字的信息轉化成內容連貫的文字形式，以

文字形式來描寫某些事物的狀況以及它們的發展變化(上升或下降)，歸納重點信息，比較數

據，分析事物產生髮展的原因和結果。

I. Reihenfolge der Beschreibung

1. Einleitung：引論、導入：Thema(allgemeine Informationen, keine Details)

Erscheinungsjahr /Quelle / Thema der Graphik

Beispiele:

Das Schaubild mit der Überschrift/Titel „...“ gibt Auskunft/ Information über …

In der Grafik mit dem Titel „...“ geht es um ......

In der Abbildung / Grafik / Auf dem Schaubild werden ..... dargestellt / gezeigt.

Das Schaubild mit der Überschrift/Titel „....“ aus 出處 zeigt +A/ dass, ...

Die Graphik mit dem Titel „...“ zeigt/ beschreibt, dass/wieviel(e)/was/wie…………

Das vom Verlag .... herausgegebene Diagramm mit dem Titel „....“ zeigt/ informiert

darüber, dass.....

Die Graphik stammt aus dem Jahr …und informiert über ....../darüber, dass………

Das Schaubild/Die Grafik/Das Diagramm gibt einen Überblick über....../ bietet einen

Überblick über........

2. Hauptteil：Beschreibung der Graphik in Einzelheiten (Details):

-> Überleitung zwischen Einleitung und Beschreibung

-> auswählen：wichtige interessante Informationen/Veränderungen

-> systematisch schreiben

z. B

Was wird verglichen? ==>

* verschiedene Orte (Staaten, Regionen, Städte)

* verschiedene Zeiten

* Gesellschaftliche Gruppen und Schichten (Arbeitnehmer - Arbeitgeber, Männer -

Frauen)

* Was ist beim Vergleich (Zahlenvergleich) besonders auffällig? (Extreme)

* Ist die Entwicklung aufwärts, abwärts, stetig, wechselhaft?

* Wo sind die Hoch-, Tief- und Wendepunkte?

* Wie sind die Anfangs- und die Endwerte? (數目，數字)

* Wie sind die Minimal- und die Maximalwerte?

運用過渡句：

Wie das Diagramm/ Schaubild darstellt, .......

(如同圖表顯示的那樣……)

Nach diesem Diagramm/ Schaubild / dieser Tabelle ..........

(按照這一圖表...)

Das Diagramm/ Schaubild macht uns deutlich......

(這一圖表使我們清楚地看到……)

Aus diesem Diagramm / Schaubild / dieser Tabelle ist zu ersehen / ersichtlich,...

(從這一圖表可以看出……)

Es fällt auf / Es ist unverkennbar / Überraschend ist, dass ...

In der Graphik wird der Anteil/die Zahl G…mit dem Anteil/der Zahl…G verglichen.

In der Graphik vergleicht man den Anteil/die Zahl……mit dem Anteil/der Zahl…G

3. Schluss

->Zusammenfassung der wichtigste(n) Aussage(n) der Graphik.

->Interpretation der Besonderheiten (politische / gesellschaftliche / individuelle

Gründe nennen)

Beispiele

Aus diesem Diagramm / Schaubild / dieser Tabelle ergibt sich, ......