突破俄語學習方法
俄語考試學習方法:突破俄語學習方法
03月19日 歡迎來俄羅斯,我們將竭誠提供最好的俄語教程供您學習之用。 為了幫助考生系統的複習俄語考試課程,更好的掌握俄語考試的重點內容,小編特編輯彙總了2011年俄語重點輔導資料,希望對您此次參加俄語考試有所幫助!
隨着俄羅斯經濟復甦,中俄經貿合作的進一步擴大,俄語人才將進一步變成熱門人才,傳統的小語種不受重視學習沒動力的'情況進一步改觀。為迎接新一輪的俄語熱的到來,本人介紹一下學習心得體會,和大家分享。
俄語是本人的第二外語,但只有在俄羅斯學習生活,才在語言方面有質的突 破,總結經驗如下:
1.國內學的是啞巴俄語,但國內的教育方法,使對語 法的掌握非常的系統和紮實,有利於進一步學習俄語。
2.俄語和英語不一樣!英語和漢語的特點是語法簡單,因此,背單詞就可以突破語言,單純背單詞學習俄語我認為是大錯特錯,原因在於,俄語的性數格的變化以及單複句的用法變化非常多,同一個單詞在不同的用法中變化非常的大,因此,最好的辦法是有計劃和步驟地進行學習。
a.要重複但不要求記憶俄語袖珍詞典,目的是增加對於原型,重音,同根詞的敏感判斷朗讀能力!
b.以閲讀文章促進對單詞語法的記憶理解把握,尤其生活文章,使對於日常常用的詞彙在閲讀中很好的把握。
c.語言環境極其重要,建議網絡閲讀,下載俄語語音,結交俄羅斯朋友建立俄語氛圍。不斷的翻譯俄文原文然後將其漢語部分轉換成俄文訓練。
d.收集俄語美文美句,記憶背誦成為交流的撒手鐗。
e利用一切現代化的工具為學習語言服務。
實踐中我發現,與俄羅斯人朝夕相處,效果最為神奇!半年的俄語交流能力相當於正常人學幾年以上可得的能力!
但要想真正的學好語言,在語音方面最好是俄羅斯人輔導,否則,你的語言不會登上大雅之堂。
詞彙量的擴大,對於交流能力的輔助作用十分明顯,因此,我主張大量的閲讀厚積薄發,不要急於求成
-
關於方向的俄語詞彙有哪些
關於方向的俄語詞彙方向сторонаразныестороны四面八方альняясторона遠方位置,地方местосолнечноеместо有陽光的地方глухоеместо偏僻的地方東邊востокнавостоке在東邊Дальн...
-
散熱器專業俄語相關詞彙
散熱器(暖氣)раиатор鋁鑄暖氣алюминиевыераиаторы鋼鋁合金暖氣иметаллическиераиаторы(меь-алюминиевые)鐵鑄暖氣чугунныераиаторы分體式暖氣секционныйраиато...
-
俄語形容詞短尾形式的構成
導語:俄語中大部分形容詞有長尾(полнаяформа)和短尾(краткаяформа)兩種形式。下面YJBYS小編講解俄語形容詞短尾形式的構成,歡迎參考!形容詞短尾形式只有性和數的區別,沒有格的.變化。形容詞短尾形式由形容詞去掉詞尾構成。其單數陽行為禿...
-
俄語考研高頻詞彙彙總
жёсткий形生硬的,嚴厲的жестокий形(副жестоко)殘酷的,殘忍的жестокий形非常厲害的жечь未сжечь〔完〕кого-что燒燬,焚燒жечь未燙痛,刺痛живой形(副живо)活的,有生命的живой形活生生的,真實的...