壓縮機俄語詞彙集錦

脱硫醇單詞(УДН ： установка емертапканизированной нефти)

導杆направляющая штанга

空氣濾清器возухоочиститель

各部管路коммуникация

油垢нагар

滑油分離器(油氣分離器)маслосепаратор,маслоотелитель

油液位鏡зеркало уровня масла

排放閥сливной кран

排水閥ренажный клапан

調節閥клапан-регулятор

壓力維持閥уерживающий клапан авления

冷卻器охлаитель

鋰基脂смазка на основе лития

適量的.опреелённое количество

啟動盤пусковой щит

控制盤 щит управления

接觸點контактная точка

保護壓差защита перепаа авления

鬆緊度和平行度натяжность и параллельность

傳動皮帶конвейер

機油箱маслоак

A機遠控альнеистанционное управление аппарата А

主運行генеральный хо

備運行резервный хо

空久自動停車автоостановка при вижений ез граза

重故障ольшая авария

輕故障маленькая авария

儲氣罐壓力過低низкое авление ёмкости

運A備B А раочий, а В на резерве

聯控комойнированное управление

中控室ДП

壓力顯示儀показательный приор при авлений

細濾芯 粗濾芯фильтр тонкой и груой очистки

個別連接點отельный узел

空冷器ВХ(возушный холоильник)

O形圈 о-оразное кольцо

控制盤部件элемент щита управления

完好,良好исправность

氣舉站(ГЛКС： газлифтная компрессорная станция)

法蘭фланец, флянец

噴射閥инжекторный клапан

液壓柱塞泵гиравлический плунжерный насос

磨損износ破損поврежение

點火線провоок 點火線圈оина зажигания

掃氣室проувочная камера

滑道аппарель

刮油環маслосъёмное кольцо(маслоснимающее, маслосорочное )

設定值установленный показатель

空氣旁通執行器исполнитель айпасной линии возуха

損壞выйти из строя

代替зарать от чего

燃燒室камера сгорания

波動коленётся

排氣管放炮взрывание в выхлопной труе

熔化鋁оплавленный алюминий

內窺鏡интроскоп

瓦克夏公司компания ?Валкеша?

元件элемент, еталь

傳動閥привоной вентиль

鋼絲繩трос

接地,地線заземление

凸輪кулак

泵滾輪ролик насоса

十字頭銷штифт крейцкопфа(крестооразный штырь)

調速器регулятор ооротов

混合器смеситель

電極плюс свечей

電磁拾波器электромагнитный перехоник

檢查排污情況проверка ренаж масла

填料наивка, жгут

餘隙缸цилинра зазора

配合間隙зазор сочетания

老化состаривание постарение старение

光滑的глакий полированный скользкий

菌狀閥(蘑菇閥)гриовиный клапан

防爆閥взрывозащитный клапан

中間體сренее тело

預供油泵премаслонасос

橫撐螺栓горизонтно-опорный олт

主撬опорная рама

水泵воонасос

葉輪 вертушка лопасть

飛輪маховик

漲緊輪натяжный ролик

外徑наружный иаметр

鬆緊度натяжность

皮帶輪共面性копланарность шкива

空冷器風葉ротор ВХ

底腳螺栓анкерный олт опорный олт олт аретки

機身螺栓корпусный олт

點蝕точенная коррозия

汽缸底部поон

油封масляное уплотнение

斷裂разорваться

鬆動ослаляться

傳動渦杆червяка переачи

傳動箱привоная корока

合金層脱落выпаение сплавного слоя

絞刀фреза

火花塞座ашмак свечи

軸蓋板оковая крышка оси

隔板заорка

挺杆стойка-стержень

挺柱滾輪стойка-стол

目測檢查визуальный осмотр

輕微拉傷лёгкое царапание

水平горизонтальный

垂直вертикальный

搖臂(橫臂)рычаг, клапанный траверс

油管線螺栓олт на маслолинии

膜片мемрана

額外增加的非預期的工作внеплановая раота

出廠標準завоская норма

刮修,打磨 починить(починение) скреком(刮刀) и руском(油石)

含氧量соержание кислороа

毒氣 яовитый газ 防毒面具маска-противогаз

矩形прямоугольник (прямоугольниковый)

彈性гикость

加載нагрузка погрузка загружаться卸載выгрузка разгрузка сгрузка

軸頸уртик

黃油 潤滑脂 солиол

潤滑油смазка

結焦 焦化коксооразование

排氣温度температура газа на выхое

進氣温度 тем. газа на вхое

額定電壓нормировочное напряжение

滑閥золотник

容量調節閥регулятор оъёма

製冷機механическая холоильная установка

蒸發 ,汽化作用испарание

校準,校正 налака регулирование калировка корректировка

小倉庫клаовка

沐浴室ушевая

使用説明書паспорт эффективности

説明書описание

須知инструктаж

加熱器 預熱器поогреватель

廢氣отраотанный газ

火炬факел

啟動氣пусковой газ

抹布тряпка

上排風機левый вентилятор

下排風機нижний,правый вентилятор

插座розетка