2015年6月大學英語(cet4)等級考試寫作模擬題((一)
作文題目:
Directions:Study the following drawing carefully and write an essay in which you should
1) describe the drawing,
2) interpret its meaning, and
3) support your view with examples.
參考範文:
Groups of bees work together to produce honey. Their great efforts are not selfish, however, as the amount of honey they produce is for an entire group rather than a single individual.
The drawing above suggests that people should selflessly dedicate themselvesto their community as a whole. This spirit of dedication requires faith. Selfless hard work is an embodiment of responsibility and strength.
The health of nations requires a spirit of devotion. Chinese teachers, doctors and athletes who all work for the benefit of their country, for example, aredevoting themselves regardless of fame or fortune. They are dedicated to the society they live within. No matter what type of job one holds, one should work hard and in earnest to improve one's community.
The results of dedication, however, depend not only on one's willingness to give but also on one's ability. If you are enthusiastic about devoting yourself to your country, but do not have the skills it takes to do so, you cannot effect much change. The more competent, one is, the greater one's contribution. Therefore, it is essential that students focus on their studies and enhance their skills in order to properly give back to society.
參考譯文:
成羣結隊的蜜蜂在一起釀蜜。他們的付出這樣大的辛勞並不是為自己,然而,隨着量出的蜜可以為整個羣體而不是單一的個體。
上面的圖表明,人們應該無私地奉獻按照社區作為一個整體。這種奉獻精神需要信仰。無私的'努力工作是責任和力量的化身。
國家需要奉獻精神的健康。我國的教師、醫生或是運動員,他們都為自己國家的利益工作,例如,aredevoting自己不是為了出名或得利。他們致力於自己的社會。一個人不管什麼類型的工作,他應該努力工作,認真改善社區。
奉獻的結果,然而,不僅取決於一個人的意願給還在一個人的能力。如果你熱衷於將自己全身心地投入到你的國家,但沒有技能需要這樣做,你也不會做出大的貢獻。更有能力,一個是,一個人的貢獻。因此,至關重要的是,學生要把注意力集中到學習上,增強自己的技能,以適當的方式回饋社會。
-
catti三級筆譯綜合閲讀
Self-distrustisthecauseofmostofourfailures.以下是小編為大家搜索整理的2017年catti三級筆譯綜合閲讀,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!Upuntilnow,Disney’sforayintoChinahasbeenanythingbutmagical.ItsHongKongthemepark...
-
2015年12月日語等級考試報名工作
2015年12月日語等級考試報名時已經公佈,大家可以跟着小編按以下四步做報名準備。一、弄清自己現階段的日語水平方式1:根據自身所學進度確認日語專業:如果現在還在大一,那麼12月份可以挑戰一下N3,明年上半年參加N2的考試。大二的同學建議報名12月份的N2。大三大四了,...
-
2017年翻譯資格考試高級筆譯材料
人之進學在於思,思則能知是與非。以下是小編為大家搜索整理的2017年翻譯資格考試高級筆譯材料,希望能給大家帶來幫助!更多精彩內容請及時關注我們應屆畢業生考試網!task1Everyonehasgottwopersonalities-theonethatisshowntotheworldandtheotherthatissecretandr...
-
2017年職稱日語備考短文閲讀題資料
日本是亞洲唯一一個發達國家,那麼學習他們的語言也是學習他們的一種方式。以下是本站小編精心為大家整理的2017年職稱日語備考短文閲讀題資料,希望對大家有所幫助!更多內容請關注應屆畢業生網!職稱日語口語情景對話:找兼職京子:もしもし……京子:喂&hel...