足球運動員常用英語詞彙
導語:足球,有“世界第一運動”的美譽,是全球體育界最具影響力的單項體育運動。下面是YJBYS小編收集整理的.有關足球運動員常用的英語詞彙,歡迎參考!
裝備篇boot 球鞋
jersey 球衣
shorts 短褲
stockings 球襪
pad 護具
球場篇center/cross 中場
penalty area 禁區
side line/ touch line 邊線
goal line/ post line 底線
flank/ wing 輔位
woodwork 球門框
crossbar/ bar 門楣
goalpost/ post - 門柱
人物篇player 球員
striker/ forward 前鋒
center/ midfielder 中場
winger 翼鋒
wing-back 翼衞
defender 後衞
sweeper 清道夫
goalkeeper/ goalie 守門員
scorer 入球者
keyman 球隊重心球員
referee 裁判
assistant referee 助理裁判
substitute/ reserve 替補
journalist 記者
ball picker 拾球童
crowd/ fans 球迷
linesman 司線員
戰術篇offending 攻擊型
central breakthrough 中央突破
defending 防守型
counter attack 反攻
side attack 邊線側擊
overlap 疊瓦式助攻
wall pass/ one-two 撞牆式傳球
技術篇chip 削球
dribble 運球
fake action 假動作
heading 頭球
volley 抽射
dead chick 補射
half-volley 凌空抽射
clear 大腳解圍
nutmeg 把球穿過對方兩腳之間
shielding 用身體保護球
obstruction 站在對方帶球方向以圖搶斷
marking 盯人
save 撲救
shootout 射門
tackle/ hard tackle 攔截/硬朗攔截
sliding tackle 剷球
back heel pass 腳後跟傳球 man wall 排人牆
trap 控球
pass 傳球
犯規篇hands 手球 penalty 點球
offside 越位
onside 沒有越位
professional/ technical foul 技術犯規
yellow card/ caution/ booking 黃牌警告
red card 紅牌
sent off 驅逐離場
-
英譯商務合同注意事項
導語:英譯商務合同貌似簡單,實則不然。本文擬運用翻譯教學中所積累的英譯商務合同的實例,從三個方面論述如何從大處着眼、小處着手、力求準確嚴謹英譯商務合同。商務合同是一種特殊的應用文體,重在記實,用詞行文的一大特點就是準確與嚴謹。一、酌情使用公文語慣用副...
-
醫務掛號英語對話
導語:預約掛號是各地近年來開展的'一項便民就醫服務,旨在縮短看病流程,節約患者時間。下面是兩則醫務掛號英語對話,歡迎參考。DialogueADialogueThree護士:早上好!Nurse:Goodmorning.病人:你好!Patient:Goodmorning.護士:請問哪裏不舒服?Nurse:Whatseemstobetheproblem?...
-
建築工地英語警示語
導語:建築工地安全措施極其重要,一些常識的標誌,我們必須應該瞭如指掌。下面是YJBYS小編收集整理的.有關建築工地的英語警示語,歡迎參考!Apologizeforanyinconveniencecausedduringbuildingoperation對施工期間帶來的不便表示歉意。Dangerofdeath.Keepout.生命危險...
-
探月工程專業英語名詞
導語:探月工程是指利用航天器對月球進行的各種探測。下面是YJBYS小編收集整理的探月工程專業英語名詞,希望對你有幫助!嫦娥1號:Chang'e-1lunarprobe;Chang'e-1lunarsatellite月球探測衞星:lunarprobe;lunarexplorationsatellite;lunarorbiter長征三號甲運...