2015年英語四級作文範文：出國留學

　　【參考範文】

Due to China's economic development and opening to the outside world, Chinese students have more choices in terms of school choice. Studying abroad has become a kind of fashion, and the trends from the big cities at first, and hve now throughout the country.

At the same time, to go abroad to study is the gets harm or more harm than good to discuss also has existed for many years. Studying abroad is to make students in a completely different culture tremendous opportunities to learn to live independently. That is to say, the overseas students can be expanded rapidly in a short time horizons. But if they cannot adapt to other cultures, they may suffer great pain and stress.

For me, studying abroad is not the best choice. I prefer to complete their studies at home, so I can under the guidance of famous professor in Chinese and western culture. But considering the advantages of the above-mentioned study abroad, I also can't refuse to short-term study abroad overseas exchange opportunities.

　　【參考譯文】

由於中國的經濟發展和對外開放，中國學生在擇校方面有了更多的選擇。出國留學已經成為一種時尚，該風尚起初源於大城市，而今已遍及全國。

同時，對於出國留學是利大幹弊還是弊大於利的討論也已經存在了很多年。出國留學是讓學生在一種完全不同的文化中學會獨立生活的絕好機會。也就是説，留學海外的學生可以在短時間內迅速擴大眼界。但是，如果他們無法適應異國文化，他們可能就要承受巨大的痛苦和壓力。

對我而言，出國留學並不是最好的'選擇。我更喜歡在國內完成學業，這樣我就能夠在著名教授的指導之下涉獵中西方文化。不過考慮到上文提到的留學的優點，我也不會拒絕短期到國外求學的海外交流機會。