大學英語四級作文範文：大學生追星

　　作文題目：

Youngsters’ Worship

1. 大學生現在過分崇拜大明星

2. 分析產生這一現象的原因

3. 我的看法

　　參考範文：

Nowadays, star-worshiping is popular among teenagers, especially many university students.

Why? When it comes to the symptoms of worshiping a star, the main factor I’d like to mention is imitation. With a blind love for their idols, teenagers firmly believe that their choices are the best. As a result, the stars’ clothes, hairstyles and hobbies, as well as their behaviors in public, are closely observed or followed, though, to some extent, they may be considered improper or even ridiculous.

In my opinion, having idols is not a bad thing. However, we should make it clear who are the real “heroes”. As far as I am concerned, the real heroes are those who are making the most contributions to our society, such as teachers, doctors and scientists. As students, we should learn from them. Only in this way can we become useful persons in the future.

　　參考譯文：

如今,star-worshiping是受歡迎的青少年,尤其是許多大學生。

為什麼?當涉及到的症狀崇拜一個明星,我想提到的主要因素是模仿。青少年與他們的偶像的盲目的愛,堅信自己的選擇是最好的。因此,明星的衣服,髮型和愛好,以及他們的行為在公眾面前,仔細觀察或之後,然而,在某種程度上,他們可能會被視為不當甚至是可笑的`。

在我看來,擁有偶像並不是一件壞事。然而,我們應該弄清楚誰是真正的“英雄”。在我看來,真正的英雄是那些最有貢獻我們的社會,如教師、醫生和科學家。作為學生,我們應該向他們學習。只有用這種方法我們才能在將來成為有用的人。

---

更多英語四級考試作文