雅思社會話題作文範文及翻譯

現在很多人都喜歡看電影，如果在你家的小區附近建立一個電影院，你支持這個計劃嗎?為什麼?下面是小編整理的雅思英語作文，大家可以參考參考。

　　雅思作文範文【1】

It has recently been announced that a new movie theater may be built in your neighborhood.

Do you support or oppose this plan? Why?

　　Model Answer:

I live in a small community. From my everyday experience and observation I can say that the idea about building a new theatre in my neighborhood has some advantages as well as disadvantages. In this essay I will first focus on the reasons why I support this idea and then move on to analyzing why I oppose it.

First of all, I like movies and my husband and I sometimes go to the movie theatre to watch premieres. Unfortunately, it is time-consuming for us. We have to drive about 50 minutes to the nearest movies theatre. So, the idea of having a movie theatre in our neighborhood seems very attractive. It would save us an hour just to get there and another hour to get back home. Another important aspect of it is that in this case we will be able to get to the movie theatre by foot. I must to confess that we always have parking troubles in the parking space near the movie theatre.

Second of all, new movie theatre is a very good place for students who want to earn some money. My husband and I live near a student community, so I think it would be a great news for them. In addition to this practical benefit students will be able to watch all movies free of charge. I suppose it is a great way to save some money.

Finally, there are usually many restaurants and entertaining centers around a movie theatre. There people can have dinner or play game machines.

In contrast, I think that the building of a new movie theatre will destroy the silence and beauty of out community. Such entertaining centers are often noisy. Moreover, traffic jams will probably be the result of it.

In conclusion, I think that if the question was about building a new movie theatre in the next neighborhood I would completely agree.

　　參考翻譯：

我住在一個小社區裏。從我的日常經驗和觀察，我可以説，在我附近新建一個劇院的想法既有優點也有缺點。在這篇文章中，我將首先關注的原因，我支持這個想法，然後繼續分析為什麼我反對它。

首先，我喜歡電影，我丈夫和我有時去電影院看首映。不幸的是，這對我們來説是很費時的。我們得開車去最近的電影院大約50分鐘。所以，在我們小區裏擁有電影院的想法似乎很吸引人。它會節省我們一個小時只是為了到達那裏和另一個小時回家。另一個重要的方面是，在這種情況下，我們將能夠步行到電影院。我必須承認，電影院附近的停車場裏總有停車問題。

其次，新電影院對於想掙點錢的學生來説是一個很好的地方。我和我丈夫住在學生社區附近，所以我認為這對他們來説是個好消息。除了這個實用的好處，學生將能夠免費觀看所有電影。我想這是一個很好的方法來節省一些錢。

最後，電影院周圍通常有許多餐廳和娛樂中心。有人可以吃晚飯或玩遊戲機。

相反，我認為興建新的電影院會破壞社區的寧靜和美麗。這樣的娛樂中心經常吵鬧。此外，交通堵塞可能是它的結果。

總之，我認為如果這個問題是關於在隔壁社區建一個新電影院，我完全同意。

　　雅思作文範文【2】

It is better for children to grow up in the countryside than in a big city.

Do you agree or disagree?

　　Model Answer:

Some people believe that it is better for children to grow up in the countryside than in a big city. However, other people think that a big city gives more opportunities and it is good for the long run. Personally, for several reasons I think that it is better for children's health to grow up in the country.

First of all, it is very important for a child to grow up in a healthy environment. Children need fresh air, not polluted by the huge amount of cars and factories of the modern city. In the country they can spend more time exercising and walking with their friends. Scientists say that now children spend the same amount of time watching TV as they do at school. Probably, the possibility to join their friends for a play will change this proportion. Another important aspect of this is that parents will have more time to spend with their children as a result of eliminating traffic jams and decreasing driving time as a whole.

From the other side, children have some advantages living in a big city. For example, they have more opportunities to choose from what they want to do. They can choose to attend ballet school, school of art, gymnastics, etc. For the long run, it is good for them. They will be better prepared for a live in a "real world" and they will have more chances to make a good career and succeed. Moreover, a big city usually has many entertaining centers with movie theatres and play stations. When I was a child I liked to go to the movie theatre with my parents to watch a premiere.

One more reason to choose a big city for a child is that a city provides better live conditions and services such as medical, dental, etc. My friend lived in the country for a while and one time he and his family had to drive a couple of hours to the nearest medical center when his child got a heavy cough.

To summarize, I agree with those people who want to raise their children in a city. The plenty of opportunities offered by a city helps children to find what they really like and be the best at it. Moreover, despite the air pollution, children get a better medical service that is good for their health.

　　參考翻譯：

有些人認為孩子在農村長大比在大城市裏好。然而，另一些人認為大城市能提供更多的機會，從長遠看是有好處的。就個人而言，我認為在鄉下長大對孩子的`健康有好處。

首先，一個孩子在健康的環境中成長是非常重要的。孩子們需要新鮮空氣，不受現代城市大量汽車和工廠的污染。在鄉下，他們可以花更多的時間鍛鍊和步行與他們的朋友。科學家説，現在孩子們花在看電視上的時間和他們在學校的時間一樣多。也許，加入他們的朋友去玩的可能性會改變這個比例。另一個重要的方面是，家長會有更多的時間與他們的孩子一起度過，因為消除交通堵塞和減少駕駛時間作為一個整體。

從另一方面來説，孩子們生活在大城市有一些好處。例如，他們有更多的機會選擇他們想做的事情。他們可以選擇參加芭蕾舞學校，藝術學校，體操等，從長遠來看，這是對他們有好處。他們會更好地準備好生活在一個“真實的世界”，他們將有更多的機會，使一個良好的職業生涯和成功。而且，大城市通常有許多娛樂中心，有電影院和電視台。當我還是個孩子的時候，我喜歡和父母一起去電影院看首映式。

一個為孩子選擇大城市的原因是，一個城市提供更好的生活條件和服務，如醫療，牙科，等我的朋友住在鄉下一段時間，有一次他和他的家人已經開車幾個小時去最近的醫療中心時，他的孩子有一個沉重的咳嗽。

總之，我同意那些想在城市裏撫養孩子的人。一個城市提供的大量機會幫助孩子們找到他們真正喜歡的並且成為最好的。此外，儘管空氣污染，兒童得到更好的醫療服務，有利於他們的健康。