《勞動之樂》雙語美文閲讀
引導語:凡是害怕失敗的人應該在有生之年,一心一意地更加努力奮發才是。以下是本站小編分享給大家的《勞動之樂》雙語美文閲讀,希望大家喜歡!
古時的賢達和今天的成功者都告訴我們勞動是甜美的。
Wise men of ancient times and successful men of today have told us that labor is sweet.
勞動的報酬不是物質的獲得而是人們藉由勞動所達到的`成就。
Its reward is not material gain but what one becomes by it.
工作所給予我們的豈止是混口飯吃;
Work does much more for us than just giving us a living;
它賦予我們生命以及活下去的理由。
it gives us our life and the reason for living.
人生真正的樂趣就在於能把所做的事做好。
The real joys of life come from doing something and doing it well.
我們都希望成功,但成功卻是虛幻且難以維持的。
All of us hope for success, but it is illusive and hard to keep.
除非你能日日、夜夜、年復一年地努力緊守成功,
It nearly always slips away from one like sand through the fingers, like water through a leaky pail,
否則它幾乎總會從你身邊溜走,就如沙粒從指間滑落,或像水從漏桶流失一樣。
unless it is held tight by hard work, day by day,night by night, year in year out.
凡是害怕失敗的人應該在有生之年,一心一意地更加努力奮發才是。
Everyone who fears failure should work harder and harder with a faithful heart as long as he lasts.
-
六級英語閲讀理解題
下面是小編整理的一篇關於英語六級的閲讀理解的練習以及參考答案,大家一起來看一下吧!【練習】Questions61to65arebasedonthefollowingpassage.SmallincreasesintemperaturefoundtoaddpowertostormsintheAtlantic.HurricanesthatformintheAtlanticOceanareexpec...
-
翻譯碩士英語閲讀技巧
翻譯專業碩士(MTI)可以説是非常熱門的一個專業,它要求考生具備很好的英語基礎和廣闊的知識面,下面,就和小編一起來看一看翻譯碩士英語閲讀技巧,希望對大家有幫助!技巧一:看懂閲讀理解其實主要考的是“閲讀”之後的“理解”,所以,看得懂乃是第一項技巧。任何一篇文章,若要...
-
國中英語閲讀精選及學習指導
社會現象類閲讀:這類文章通過寫人記事來揭示文章的主題,顯示其社會意義,一般採用順序或倒敍來敍述。題目經常是一些細節問題。考查的方面可以是原因和其中引發的思考。閲讀這類文章要理清思路。描述社會現象英語:安居工程housingprojectforlow-incomefamilies安居...
-
英語專四考試過關攻略:閲讀方法與技巧
專業英語四級閲讀考試特別強調考生的閲讀速度,要提高閲讀速度,正確的閲讀方法是問題的關鍵。下面和小編一起來看看英語專四考試過關攻略:閲讀方法與技巧。希望對大家有所幫助。1.找出段落的中心思想任何閲讀材料都有主要意思,即大意(mainidea)。文字材料的大意有不同...