Sack 解僱的BBC地道英語口語練習
Neil: Hello, this is Real English from BBC Learning English, I’m Neil.
Neil: In Real English, we look at words and phrases that you might not find in your dictionary.
Helen: 英語是在現實生活中不斷髮展的'語言,所以我們需要隨時更新詞彙,最好的方法莫過於收聽 BBC Learning English 製作的地道英語。
Neil: That’s right, Helen.
Helen: 今天你給我們準備的詞是什麼?Neil?
Neil: Well today’s word is a very common word in English but it’s a word you probably never want to hear in relation to yourself.
Helen: That sounds scary! What’s the word?
Neil: Today’s word is to sack. S.A.C.K. Sack.
Helen: I thought a sack was a kind of bag.
Neil: It is, but we use the verb ‘to sack’ to refer to being dismissed from your job.
Helen: 那麼說 to sack somebody 就是解僱某人的意思,炒魷魚。
Neil: That’s right. Your boss might sack you because you’re always late for work or because you do your job very badly.
Insert
A: Did you hear about Andrew?
B: No, what happened?
A: The boss sacked him.
B: He got sacked! Why?
A: Because he was late for work every day for a month!
Helen: 如果不幹活,或者工作幹得不好,都會遭到被解僱的厄運。
Neil: That’s right. It is very embarrassing and shameful to get the sack.
Helen: To get the sack?
Neil: Yes, that’s another way to use the word. It’s possible to say: I was sacked; or my boss sacked me; or I got the sack.
Helen: 看來,這個詞又有其他的用法,雖然意思相同。 Have you ever been given the sack, Neil?
Neil: Certainly not! I’m a true professional. Anyway, we’re nearly out of time.
Helen: So let’s recap. To sack somebody 就是解僱某人,to get the sack 就是說因為犯錯或者做了什麼壞事,被解僱了,從而丟掉了工作。
Neil: Exactly so. Now it’s time for us to go now, Helen. See you all next time.
Helen: Yes, see you next time. Bye.
-
七年級上冊英語教學工作計劃(通用11篇)
時間就如同白駒過隙般的流逝,前方等待著我們的是新的機遇和挑戰,現在的你想必不是在做計劃,就是在準備做計劃吧。什麼樣的計劃才是有效的呢?下面是小編幫大家整理的七年級上冊英語教學工作計劃,僅供參考,大家一起來看看吧七年級上冊英語教學工作計劃篇1【一】.本學期...
-
開學第一課觀後感(精選33篇)
當品味完一部作品後,這次觀看讓你有什麼領悟呢?是時候抽出時間寫寫觀後感了。那麼我們如何去寫觀後感呢?下面是小編幫大家整理的開學第一課觀後感,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。開學第一課觀後感篇1每年的《開學第一課》是我最愛看的節目,我聽從班主...
-
《竊讀記》讀後感(經典14篇)
讀完一本名著以後,大家心中一定有很多感想,不能光會讀哦,寫一篇讀後感吧。你想好怎麼寫讀後感了嗎?以下是小編為大家整理的《竊讀記》讀後感,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。《竊讀記》讀後感篇1《竊讀記》中,作者因為家庭貧窮,買不起書,因此常到書店“竊讀”。對此,我有很...
-
開學典禮高一新生代表講話稿(精選12篇)
在充滿活力,日益開放的今天,我們很多時候都不得不用到講話稿,講話稿是應用寫作研究的重要文體之一。那麼講話稿一般是怎麼寫的呢?以下是小編整理的開學典禮高一新生代表講話稿,歡迎大家分享。開學典禮高一新生代表講話稿1尊敬的各位領導、老師,親愛的同學們:大家上午...