歐洲機場將進一步放寬安檢限制英語美文
英國交通部(Department of Transport)昨日表示,針對歐洲航空旅客的`限制將進一步放寬,包括那些使用英國機場的乘客。
Restrictions on air travellers in Europe, including those using UK airports, are to be further relaxed, UK’s Department of Transport said yesterday.
根據新規定,美國和加拿大實施的有關乘客攜帶液體物品登機的規定,也將在歐洲實施,即允許乘客攜帶飲料和化粧品通過安檢登機,但數量有所限制,並且須放在透明膠袋內。新規定將於週一生效。
Under new rules planned to come into effect from Monday, similar rules on the transport of liquids will apply in Europe as in the US and Canada, with passengers allowed to carry drinks and toiletries through security checks in limited quantities and in clear plastic bags.
此前,歐盟(EU)與美國交通運輸安全官員經過討論決定,在國際恐怖主義繼續對交通運輸業構成威脅的情況下,將採取措施進一步統一航空安全標準。
The move follows discussions between European Union and US transport security officials that have resulted in moves towards greater harmonisation of standards of airline security amid a continuing threat to the transport sector from international terrorism.
但英國交通部昨晚表示,據其所知,沒有任何安全計劃表明英國準備效仿法國的做法。在法國,戴高樂機場(Charles de Gaulle airport)的70餘名穆斯林工人(行李工和飛機保潔工)因可能對乘客構成威脅,被取消了安全通行證。
However, the DoT said last night that it knew of no security plans to suggest Britain was about to follow the example of France, where over 70 Muslim workers – baggage handlers and aircraft cleaners – have been stripped of their security clearance for allegedly posing a risk to passengers at Charles de Gaulle airport.
-
常用早安正能量語錄46條
書上説,不要在十六七歲愛上一個人,因為那個人會是你最愛,卻永遠得不到的人。下面是小編整理的早安正能量語錄46條,感興趣的一起來看看吧。1、我們登山的流三種眼淚,一種是成功的,一種是失敗的,一種是失敗後活着回來慶幸還可以接着再來的。2、任何新生事物的成長都是...
-
精選感人的情感語錄摘錄98條
誰能許我一場瑣碎的相遇,逃離一場盛裝的蒼白。下面是小編給各位讀者分享的感人的情感語錄98條,僅供參考,歡迎大家閲讀。1、你就像我愛喝的可樂,戒不掉可樂,戒不掉你。2、開始時捱一些苦,栽種絕處的花。幸得艱辛的引路,甜蜜是不致於太寡。人生不是要按別人的想法去過,...
-
簡單個性早安文案
在日常的學習、工作、生活中,越來越多人習慣於在線上發佈文案,文案具有文字簡練、意義鮮明的特點。那發什麼樣的文案才不會爛大街呢?下面是小編為大家收集的簡單個性早安文案,希望能夠幫助到大家。1、走自己的道路,過自己的生活。學會微笑,學會平靜地接受現實,學會對...
-
經典個性早安文案45句精選
一個人的觀念最難扭轉,而觀念扭轉要靠氛圍。我們不是沒有好的機會,而是沒有好的觀念。量身高要用尺子,稱體重要用秤,衡量真理,要用時間和實踐。以下這篇是小編為你整理的一些個性早安文案,希望能夠幫助到你。1、人生路上,可能春風得意,也可能坎坷不平,無論如何,我們都要...