喝一口BBC地道英語口語對話
John: Hello, this is Real English from BBC Learning English, I’m John
Jean: And I’m Jean. Hello!
John: In Real English, we look at words and phrases that you might not find in your dictionary.
Jean: 和漢語一樣,英語裏也是有着非常多的成語和俗話的,所以要想能聽得懂英國人日常的説話聊天,就一定要來學學這些他們常用的通俗詞語。
John: Today’s word is swig S-W-I-G swig
Jean: I might say can I have a swig of your water?
Jean: 原來swig的意思就是很快的拿起來喝一口什麼東西。你可以説to take a swig 或者to have a swig,或者乾脆就可以光説swig.
John: We use the word a lot when talking about alcohol too – you might hear something like ‘I’ll have a quick swig of beer’ – or ‘he was in the pub swigging wine’. You can use it any time when you’re talking about drinking something.
Jean: 原來swig這個詞也是經常用來形容喝酒的,比如“I’ll have a quick swig of beer”“那我就很快地來口啤酒吧”。不過這是個非常隨便的'用法,並不適合在正式場合的時候使用。
John: Let’s listen to some examples.
Insert
A: Would you like some juice?
B: Oh I’m OK thanks. I’m not very thirsty – I’ll just take a swig of yours if that’s all right.
A: That beer looks really nice.
B: Do you want to try it? Here, have a swig
John: Actually all this talking is hurting my throat. Can I have a swig of your water?
Jean: Of course – in fact my throat is a bit dry too – I think I’ll have a quick swig too.
John: And er, do you have any plans after we finish the programme, pres?
Jean: Well, actually I’m going to meet my friend in the pub. He’s in there now, probably swigging beer and reading the paper while he waits for me to arrive.
John: Oh I’d love a swig of beer right now.
Jean: 怎麼説到喝酒你就真要喝了?還沒複習一下今天學的這個新詞呢。Swig,就是很快地
拿起來喝一口什麼東西的意思。And that’s all we have time for today.
John: Yes, you’ve been listening to Real English from BBC Learning English – we’ll see you next time.
Jean: Bye!
-
《白鯨》讀後感
讀完一本經典名著後,相信大家的收穫肯定不少,不妨坐下來好好寫寫讀後感吧。怎樣寫讀後感才能避免寫成“流水賬”呢?以下是小編收集整理的《白鯨》讀後感,僅供參考,大家一起來看看吧。不知怎麼的,最近總是喜歡看關於冒險的書籍,妹妹便跟我介紹了一本名叫《白鯨》“冒險...
-
一句頂一萬句讀後感範文
當品味完一本著作後,你有什麼總結呢?需要好好地就所收穫的東西寫一篇讀後感了。現在你是否對讀後感一籌莫展呢?下面是小編為大家收集的一句頂一萬句讀後感範文,僅供參考,大家一起來看看吧。初讀此書,覺得此書非常生澀難讀,人物關係複雜,墨跡無趣。內心浮躁是很難讀這樣...
-
韓愈《馬説》優秀的教學設計(精選11篇)
作為一名為他人授業解惑的教育工作者,通常需要準備好一份教學設計,藉助教學設計可以更好地組織教學活動。教學設計應該怎麼寫才好呢?下面是小編整理的韓愈《馬説》優秀的教學設計,希望對大家有所幫助。韓愈《馬説》優秀的教學設計篇1教學目的1.理解短文《馬説》所...
-
校學生會宣傳部工作總結通用8篇
總結是對取得的成績、存在的問題及得到的經驗和教訓等方面情況進行評價與描述的一種書面材料,他能夠提升我們的書面表達能力,不如我們來制定一份總結吧。那麼如何把總結寫出新花樣呢?下面是小編整理的校學生會宣傳部工作總結,歡迎閲讀與收藏。校學生會宣傳部工作總...