《次北固山下》全詩賞析

　　【詩句】潮平兩岸闊，風正一帆懸。

　　【出處】唐·王灣《次北固山下》。

　　【意思】潮水上漲與兩岸連平，江面 顯得更加寬闊，和風順吹，船高懸一面 白帆，輕疾向前。闊：一作“失”。正：指 風順而柔和。

　　【鑑賞】 潮水上漲與岸邊齊平，更顯得兩岸的廣闊; 風正對着船行的方向直吹，風帆在桅杆上靜靜地懸掛着。這兩句詩描寫潮平風正，帆船在廣闊的江上行走的景色。詩中含有一種悠然自得，不染塵俗的情韻。

　　【用法例釋】

一、用以形容水闊風 順，航船疾駛的情景。[例]這時已是半 天彩霞，一輪紅日冉冉升起，滿潮的河 面上金波粼粼。“潮平兩岸闊，風正一 帆懸。”洪亮的汽笛一聲長鳴，鄉渡迎着 朝陽，沿着金色的航線，飛馳向前，向 前! (餘鬆巖《貼心船》)

二、用以比喻在 境遇順暢，前景廣闊的情形下乘勝前 進。[例]新時期文學的進展應當説還 是順利與幸運的。但願載動新時期文 學風帆的一江春水，能夠繼續浩蕩而雍 容地奔瀉流淌。就我個人的感受而言， 眼下恰是“潮平兩岸闊，風正一帆懸。” 我有信心，順着越來越開闊的河道，駛 到那浩渺雄渾的海洋中去! (劉心武 《風正一帆懸》)

　　【應用】

〈名〉 春潮平岸，兩岸顯得更寬; 風向 正，航帆高懸。語出唐·王灣 《次 北固山下》： “潮平兩岸闊，風正 一帆懸。海日生殘夜，江春入舊 年。”借用來激發人們順應形勢， 去開創更新更美的宏偉藍圖。◇如 何看待目前圖書市場缺少熱點但 尚有潛力這樣一種特殊情況? 不 妨借用一句唐詩來形容： “潮平兩 岸闊，風正一帆懸。” (唐·王灣 《次北固山下》) 此時此刻，別無 選擇，只有把正方向，千帆競發， 誰拔頭籌，就看弄潮兒的好身手 了! (潘國彥 《潮平兩岸闊 風正 一帆懸——當前出版業走勢淺 析》，《光明日報》 1998年10月12 日)

　　【全詩】

《次北固山下》

.[唐].王灣.

客路青山外，行舟綠水前。

潮平兩岸闊，風正一帆懸。

海日生殘夜，江春入舊年。

鄉書何處達？歸雁洛陽邊。

　　【註釋】 ①次：停宿。北固山：在令江蘇鎮江市，北臨大江，與金、焦二山合稱“京口三山”。題一作“江南意”。②首二句《河英靈集》作“南國多新意，東行伺早天”。析詩意知王灣駛船東行。③失：一作“闊”。指江水盛大，與岸齊平。④此聯頗富哲理，指出新生於舊的自然變化規律。⑤結聯用漢蘇武被困匈奴，思念故國系書雁足傳訊事。王灣家居洛陽，故臨空寄意。

　　【賞讀】

北固山，位於今江蘇鎮江市北，三面臨江，其勢險固，因 而得名。次，長途旅行中臨時停歇和住宿，此處指泊船。這首 詩寫詩人在冬春之際，江行途中所見的景色，以及由此觸發 的思鄉之情。詩的前三聯寫景，景中含情，尾聯抒情，情中見 景。在寫景上，由概括到具體，以小景顯大景，表現出詩人獨 具慧眼的藝術才能。

首聯“客路青山外，行舟綠水前”是寫客中船行長江，路 過北固山下： 眼前一條崎嶇的小路蜿蜒地延伸到青山之外， 山前綠波上盪漾着一葉小舟。從山外到水前，寫出了行舟由 遠及近行駛在江中的動態。“客路”照應尾聯的“鄉書”和“洛 陽邊”，是寫景思鄉的發端，它貫串於全詩。“青山”指北固 山。“行舟綠水前”一句使二、三聯的意境由此生髮開來，它 是描繪江上景緻必不可少的鋪墊。

頸聯“潮平兩岸闊，風正一帆懸”明快、舒展，是不可多得 的佳句。這兩句是説： 因為潮水上漲，而使兩岸顯得更加寬 闊，因為風正風順，而高懸船帆。它給人一種乘風破浪疾駛而 下的豪邁感。詩的前句着重在氣勢上烘托;後句寫景具體而 秀美，“一帆懸”起着點染陪襯潮平江闊的作用。清朝文學家 王夫之認為這是“以小景傳大景之神”(《姜齋詩話》捲上)。 那麼“神”在何處呢? “風正一帆懸”的妙處就在“正”和“懸” 二字的使用上：只有風順和暢，船帆才可能高懸，齊岸的江水 才可能潮平浪靜。而白帆能夠垂懸高掛，也只能以風和浪平 作為前提。因此，這兩個字頗得推敲之功。潮平已感江寬，一 帆更覺江闊，此小景已將大景的神韻表現得淋漓盡致。

腹聯“海日生殘夜，江春入舊年”堪稱是眾多描寫冬末江 南景色中的佳句。它是全詩的警句，也是歷代傳誦的名句，這 兩句是説：在殘夜將消之時，碧波粼粼的江水中跳出一輪紅 日;臘月未盡，而江上已透出早春的氣息。一個“生”、一個 “入”似讓人感受到匆匆而來的春天，那急不可待的勢頭。如 果説“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍”是用比喻手法，逼 真地描繪出江南水鄉春天的秀麗景色，那麼“海日生殘夜，江 春入舊年”則是以象徵的手法，寫足了江南冬未盡春將到的. 景緻。“生”連接着兩種景色：一邊是月落星稀的破曉前的夜 景，它迷迷濛濛，籠罩着一層神祕色彩;一邊是正在冉冉升起 的紅日，它生機勃勃，使黎明的景色越來越清晰。兩種景色相 互交融，組成一幅恢弘的畫面。“入”則把江岸上殘冬景色與 江中萌動的春意融為一體，具有積極、主動的特點。江南雖然 有很多景物可寫，但船行江上，詩人首先注意的是印象最深、 最有代表性的東西，“海日”“江春”就是這樣的典型事物，作 者用它們對春入江南作了高度的概括。

新的一天來臨了，隨着春意的步入，舊的一年也將過 去，時間的飛逝勾起詩人對故鄉深沉的思念。尾聯“鄉書何 處達，歸雁洛陽邊”是説客行江上的我呵，怎樣才能把寫好 的書信寄到家鄉，只有拜託北飛的鴻雁將信帶到家鄉洛 陽。在這裏詩人暗中引用漢代蘇武出使匈奴被拘留，曾有雁 足系書回漢的典故，把大雁當做信使的代稱。這兩句重點在 抒情，結構上並沒有與前三聯割裂，因為北歸大雁也是江上 的一處景色，這就使得通篇渾然一體，和諧、自然。

這首詩在色彩的搭配和景色的分佈上很有特點：在船的 後方是青色的山，前方是紅豔的太陽，四周是綠色的江水，船 的上方是白色的懸帆，而藍天上一行黑色的大雁自南向北飛 向遠方。此情此景留給我們無限的遐想。詩人像一位丹青妙 手，用他那生花之筆為我們繪出一幅優美、雋永的圖畫。

　　【評】

此詩雖寫“客路”“行舟”的羈旅之事，“鄉書”“歸雁”的鄉思之情，卻豁達大度，意氣恢弘，因而，被舉為“盛唐之音”的寫照。

這種境界主要是由頷頸兩聯引發的。“潮平兩岸闊，風正一帆懸”，何等眼光、何等胸襟!絕無賈島的“閩國揚帆去，蟾蜍虧復圓。秋風吹渭水，落葉滿長安”(《憶江上吳處士》)的悲哀，也沒有韋應物“漠漠帆來重，冥冥鳥去遲”的沉重(《賦得暮雨送李胄》);甚至沒有更早些的杜甫的“萬里悲秋常作客”(《登高》)的那種沉鬱的境界，有的只是盛唐的豪邁、壯闊、一往無前，視接萬里。而“海日生殘夜，江春入舊年”則以其精妙的哲理思辯，予讀者以會心的喜悦。一日之中，最堪稱暗夜者，莫過於拂曉之前的殘夜，一年之中，最堪稱殘年者，莫過於新年之前的除夕，經歷了最黑暗、最漫長、最痛苦的期冀後，在似乎最無希望的時刻，曙光之神實際已經潛臨。這似乎是人人所經歷、人人所知曉的事物，一經詩人道出，便會給人多少啟迪、多少遐想、多少愉悦!