會考英語重點句型考點漢譯英

+ 比較級

天氣變得越來越冷，你最好多穿些衣服。

The weather gets colder and colder， you’d better wear more clothes。

事情變得越來越危險。

It’s getting more and more dangerous。

這裏的空氣變得越來越乾淨。

The air here is getting cleaner and cleaner。

ready for/get sth。

別打擾他，他正在為期末考試做準備。

Don’t disturb him， he is getting ready for the final exam。

你準備好迎接即將到來的足球賽了嗎?

Did you get yourself ready for the coming football match?

他們正在準備這個派對。

They are getting ready for the party/ getting the party ready。

better (not) do sth。

你最好把收音機的聲音關小點。你沒看見媽媽正在睡覺嗎?

You had better turn down the radio。 Can’t you see mum is sleeping?

我們在飯館裏最好保持安靜。

We’d better keep quiet in a restaurant

你最好不要吃太多快餐。

You’d better not eat too much fast food。

4. help sb。 (to) do/help

她經常在媽媽不在家時幫媽媽照看小妹妹。

She always helps her mother look after her little sister while her mother is away。

我哥哥過去常常幫媽媽做家務。

My brother used to help Mum with the housework

我經常幫同學們打掃衞生。

I often helped my classmates do the cleaning。

5. I don’t think that

我們把她送到海灘去吧。我想她不認識路。

Let’s send her to the beach。 I don’t think she knows the way。

我覺得在網上告訴一個陌生人家庭的事情不安全。

I don’t think it is safe for us to tell a stranger of our family online。

我向他不會講俄語，否則它不會用德語在這個會議上發言。

I think he can’t speak Russian， or he won’t speak German at the meeting。

6. I would like to /Would you like to…?

如果可能的話，你給我買條新的寵物狗好嗎?我保證這次一定好好照顧它。

Would you like to buy me a new pet dog if possible? I promise to take good care of it this time。

您能幫一下忙嗎?

Would you like to do me a favor?

。我想和朋友們一起過春節。

I would like to be with my friends for the Spring Festival。

7. is one of the + 最高級 + n(pl。)…

我們都為姚明感到驕傲，因為他是世界上最好的籃球運動員之一。

We are all proud of Yao Ming because he is one of the best basketball players in the world。

周杰倫是中國最流行的明星之一。

Jay Chou is one of the most popular stars in China。

肯德雞是全世界最火爆的.快餐店之一

KFC is one of the hottest fast food restaurants in the world。

8. It is +adj。 for sb。 to do sth。

對孩子們來説，在動物園裏觀看各種各樣的動物是很有趣的，對嗎?

It’s very interesting for children to watch all kinds of animals in the zoo， isn’t it?

對他來説三天看完這麼厚的書是很難的。

It’s difficult for him to finish reading such a thick book within three days。

在課上作筆記很有幫助。

It is helpful for us to take notes in class。