書憤原文及翻譯
《書憤》是陸游創作的五首七言律詩,其中第一首是作者的經典作品之一。下面是小編整理的書憤原文及翻譯,大家一起來看看吧。
書憤全文閲讀:
出處或作者:陸游
早歲哪知世事艱,中原北望氣如山。
樓船雪夜瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
《出師》一表真名世,千載誰堪伯仲間。
書憤全文翻譯:
年輕時哪裏知道世事艱難,北望被金人侵佔的中原氣概有如高山。
讚賞劉錡等曾乘着高大的戰艦在雪夜裏大破金兵於瓜州渡口,吳璘等也曾騎着披甲的戰馬在秋風中大敗金兵於大散關。
我白白地自認為是邊防上的長城,對鏡照看衰老的'頭髮早已花白。
《出師表》這篇文章真是舉世聞名,千載以來誰能與諸葛亮差不多?
書憤對照翻譯:
早歲哪知世事艱,中原北望氣如山。
年輕時哪裏知道世事艱難,北望被金人侵佔的中原氣概有如高山。
樓船雪夜瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。
讚賞劉錡等曾乘着高大的戰艦在雪夜裏大破金兵於瓜州渡口,吳璘等也曾騎着披甲的戰馬在秋風中大敗金兵於大散關。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
我白白地自認為是邊防上的長城,對鏡照看衰老的頭髮早已花白。
《出師》一表真名世,千載誰堪伯仲間。
《出師表》這篇文章真是舉世聞名,千載以來誰能與諸葛亮差不多?
-
國小六年級下冊數學期會考試試卷分析(通用13篇)
平常學習好的同學要善於歸納、總結,利用複習的機會鞏固基本知識、技能,由此及彼,重在知識的遷移,在訓練能力上下功夫,做到觸類旁通,使自己學習水平再上新台階。以下是關於六年級下冊數學期會考試試卷分析,希望大家認真閲讀!國小六年級下冊數學期會考試試卷分析篇1一、...
-
最美的女生英文名(精選390個)
許多的女生都會給自己起一個英文名字,好聽且要有寓意,下面是小編給大家整理的關於最美的女生英文名,歡迎閲讀!1、Angelia安吉麗娜2、Amanda阿曼達3、Beata貝塔4、Catherine凱瑟琳5、Christina克里斯蒂娜6、Diana戴安娜7、Eve夏娃8、Laura勞拉9、Lydia莉迪亞10、Miy...
-
緬懷先烈展望未來作文500字(精選33篇)
在學習、工作乃至生活中,大家對作文都不陌生吧,藉助作文可以提高我們的語言組織能力。你知道作文怎樣才能寫的好嗎?以下是小編為大家收集的緬懷先烈展望未來作文500字,希望能夠幫助到大家。緬懷先烈展望未來作文篇1站在烈士墓前,我們心潮起伏,思緒萬千。革命先烈們有...
-
2023年五年級下冊英語知識點總結
在現實學習生活中,大家都背過不少知識點,肯定對知識點非常熟悉吧!知識點是指某個模塊知識的重點、核心內容、關鍵部分。你知道哪些知識點是真正對我們有幫助的嗎?下面是小編整理的2023年五年級下冊英語知識點總結,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。五年級下冊...