關於勝者與敗者的英語作文
The word "winner" and "loser" have many meanings. When we refer to a person as a winner, we do not mean one who makes someone else lose. To us, a winner is one who responds authentically by being credible, trustworthy, responsive, and genuine, both as an individual and as a member of a society.
Winners do not dedicate their lives to a concept of what they imagine they should be; rather, they are themselves and as such do not use their energy putting on a performance, maintaining pretence, and manipulating others. They are aware that there is a difference between being loving and acting loving, between being stupid and acting stupid, between being knowledgeable and acting knowledgeable. Winners do not need to hide behind a mask.
Winners are not afraid to do their own thinking and to use their own knowledge. They can separate facts from opinions and don't pretend to have all the answers. They listen to others, evaluate what they say, but come to their own conclusions. Although winners can admire and respect other people, they are not totally defined, demolished, bound, or awed by them.
Winners do not play "helpless", nor do they play the blaming game. Instead, they assume responsibility for their own lives.
(參考譯文)
"勝者"與"敗者"這兩個字眼含有眾多的意思。當我們將某人稱作勝者時,我們並非指他是一個致使他人一敗塗地的人。對我們來説,勝者乃這樣一位君子,他無論是作為一個個人抑或是作為社會的'一份子,一切反應均能由衷而發,做到誠信,可靠,樂善好施,且絕不偽善。
勝者不會窮其畢生之精力,去拘泥於某個他們所想象的為人之道;相反,他們會保持其真我本色,並且,作為這種追求真我的仁者,他們不會耗費精力來裝腔作勢,維持一種自命不凡的姿態,或去操縱他人。他們深知,在愛戴他人和裝作愛戴他人之間,在愚頑不化和大智若愚之間,在學識淵博和佯裝學富五車之間,實質上存在着天壤之別。勝者斷無必要去藏匿於面具背後。
勝者無畏於獨立的思維和運用其自己的知識。他們能夠在事實與輿論之間明辨是非,不會僭稱自己無所不曉。他們會傾聽他人的見解,對他人所言作出鑑別,而最終所得出的卻是其自己的結論。雖然勝者可能會欽佩並敬重他人,但他們不會受制於他人,懼悚於他人,為他人所囿,或被他人所摧垮。
勝者絕不耍"悽慘無助"之把戲,也決不玩"委過於人" 之遊戲。相反,他們會毅然肩負起對自身人生的責任(忍辱負重, 無怨亦無悔)。
-
【精選】家人的作文600字合集10篇
無論在學習、工作或是生活中,許多人都寫過作文吧,根據寫作命題的特點,作文可以分為命題作文和非命題作文。你知道作文怎樣寫才規範嗎?以下是小編收集整理的家人的作文600字10篇,僅供參考,希望能夠幫助到大家。家人的作文600字篇1我的一家其樂融融,家裏每個人的性格各...
-
小稻秧脱險記作文集錦6篇
在日常學習、工作抑或是生活中,大家對作文都再熟悉不過了吧,作文是人們以書面形式表情達意的言語活動。還是對作文一籌莫展嗎?以下是小編為大家收集的小稻秧脱險記作文,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。小稻秧脱險記作文1一天,小稻秧正在曬太陽,忽然覺得...
-
實用的家鄉的節作文合集5篇
在現實生活或工作學習中,大家或多或少都會接觸過作文吧,作文一定要做到主題集中,圍繞同一主題作深入闡述,切忌東拉西扯,主題渙散甚至無主題。那要怎麼寫好作文呢?以下是小編為大家收集的家鄉的節作文5篇,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。家鄉的節作文篇1端...
-
實用的敍事作文300字(集錦6篇)
在學習、工作或生活中,大家總少不了接觸作文吧,作文是從內部言語向外部言語的過渡,即從經過壓縮的簡要的、自己能明白的語言,向開展的、具有規範語法結構的、能為他人所理解的外部語言形式的轉化。還是對作文一籌莫展嗎?下面是小編為大家收集的敍事作文300字6篇,供大...