《送杜少府之任蜀州》原文及對照翻譯
《送杜少府之任蜀州》是唐代詩人王勃的作品。此詩意在慰勉友人勿在離別之時悲哀。下面,小編為大家分享《送杜少府之任蜀州》原文及對照翻譯,希望能幫助到大家!
送杜少府之任蜀州原文閲讀出處或作者:王勃
城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦遊人。
海內存知己,天涯若比鄰。
無為在岐路,兒女共沾巾。
送杜少府之任蜀州對照翻譯城闕輔三秦,風煙望五津。
三秦護衞着巍峨的長安,你要奔赴的蜀地,卻是一片風煙迷茫。
與君離別意,同是宦遊人。
離別時,不由得生出無限的感慨,你我都是遠離故土,在仕途上奔走的遊子。
海內存知己,天涯若比鄰。
人世間只要是志同道合的朋友,即使遠在天涯,也似在身邊。
無為在岐路,兒女共沾巾。
不要在分手時徘徊憂傷,像多情的兒女一樣,任淚水打濕衣裳。
送杜少府之任蜀州原文翻譯三秦護衞着巍峨的.長安,你要奔赴的蜀地,卻是一片風煙迷茫。
離別時,不由得生出無限的感慨,你我都是遠離故土,在仕途上奔走的遊子。
人世間只要是志同道合的朋友,即使遠在天涯,也似在身邊。
不要在分手時徘徊憂傷,像多情的兒女一樣,任淚水打濕衣裳。
-
元旦的詩句
新年伊始,2016年即將畫上句號,2017年也將如期而至,是喜悦,還是有對生活歲月的點滴感悟,只有我們自己做心中盤點着。下面小編給大家準備了元旦的詩句,一起來看看吧!《元日》[宋]王安石爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬户曈曈日,總把新桃換舊符。《檢舉田家元日》(...
-
曹穢論戰原文翻譯及註釋
《曹劌論戰》出自《左傳·莊公十年》,此書相傳是春秋時期左丘明所作。yjbys小編下面為你整理了曹穢論戰原文翻譯及註釋,希望對你有所幫助。【原文】十年春(1),齊師伐我(2)。公將戰(3)。曹劌請見(4)。其鄉人曰:肉食者謀之,又何間焉(5)?劌曰:肉食者鄙,未能遠謀。...
-
冬至餃子夏至面的由來
冬至餃子夏至面,從小就聽説過,聽説也就知道了,卻從來沒有問過為什麼。下面小編為大家整理了關於冬至餃子夏至面的由來,希望能為你提供幫助:冬至餃子,也有的地方不吃餃子而吃餛飩。也有人還要喝酒,俗稱餃子酒。冬至這一天,北半球白晝最短,黑夜最長,開始進入數九寒天。天文...
-
夢遊天姥吟留別原文及譯文註釋
引導語:夢遊天姥吟留別也作《夢遊天姥山別東魯諸公》一作《別東魯諸公》。下面是yjbys小編為你帶來的夢遊天姥吟留別原文及譯文註釋,希望對你有所幫助。海客談瀛(yíng)洲,煙濤微茫信難求;(2)越人(3)語天姥,雲霞明滅(4)或可睹。天姥連天向天橫(5),勢拔五嶽掩...