日語中費用的表達方法
在日語中,我們經常會用到“入場料、給料、食費、見舞金”等等各種費用的表達,大家可以注意到這些詞的詞尾是有一些不同的。那麼什麼樣的費用用什麼詞尾呢?今天就一起來學習一下吧~
「料金」
費用的'意思,口語中比較頻繁使用。
比如:電話料金、通話料金、電気料金、水道料金、ガス料金
「料」
多接於團體性質後,表需按規定交納費用。
比如:授業料、受講料、手數料、原稿料、サービス料、送料、返送料
「代」
指給了錢東西就是你的了,有所有權的。
比如:食事代、飲み代、本代、牀屋代、タバコ代、バス代、車
「費」
指的是某項的開資,像交通費,生活費
比如: 會費、學費、食費、管理費、事務費、醫療費、入院費
「賃」
表示對勞動或租借的東進行支付
比如:家賃、工賃、手間賃、運賃
「金」
表示出於義理人情或是獎賞的錢
比如:保証金、禮金、敷金、入學金、奨學金、入會金、見舞金、義捐金、頭金、手付金、賃金、お祝い金、交付金、賠償金、見舞金、弔慰金、補助金、委託金
「税」
同中文中的“税”
比如:相続税、贈與税、所得税、消費税
-
新日語能力考試評分標準的解讀
日語能力考改革後,新能力考試每個級別的滿分均為180分。根據以上消息可知:N1要達到100分才可及格,N2需要90分,N3需要95分。另外,每個級別的各單項分數都要達到19分才算合格。那麼,關於評分標準究竟是怎麼樣的呢?首先,來看看一段官方給予的答覆:新試験では、試験問題が...
-
日語動詞連體形語法解讀2017
動詞連體形(動詞的各種簡體形式)主要用來修飾體言(名、代、數詞)或體言性(具有名詞性質)詞語,在句中做定語,也可以後接部分助詞、助動詞以及某些慣用表達。動詞連體形的.用法(1)動詞連體形修飾體言做定語。例:言うことは易しいが、行うことは難しい。翻譯:説起來容...
-
新標日語初級語法:物品移動
名1は名2に名3(もの)をあげます名1給名2名3(物品)物品移動的方向可以是:第一人稱--->第二人稱第一人稱--->第三人稱第二人稱--->第三人稱第三人稱--->第三人稱敬語程度從低到高:やる——あげる——さしあげる根據名2,動作接受者的地位高低來...
-
日語“今度”到底是這次還是下次
在日語中,今度到底是這次還是下次?相信很多同學還沒搞明白,下面yjbys小編為大家分享日語今度的解析,歡迎閲讀~先來一段對話甲:仕事が終わったらどこへ行く?乙:相撲の試合を見に行くんだけど。甲:そうか、じゃ、今度一緒に飲もう。乙:……甲到底是什麼意思...