關於《憶江南》原文及翻譯賞析的內容

《憶江南》原文及翻譯賞析列表精選是《憶江南》原文及翻譯賞析相關內容的集合地，這裏為大家整合了最新的《憶江南》原文及翻譯賞析相關知識，最全的《憶江南》原文及翻譯賞析相關內容，最優的《憶江南》原文及翻譯賞析相關模板，需要《憶江南》原文及翻譯賞析的你來這裏就對了。

首頁 > 關於《憶江南》原文及翻譯賞析的內容

《憶江南》原文及翻譯賞析（精選6篇）

憶江南，本為唐教坊曲名，後用作詞牌名。又名“望江南”、“夢江南”、“江南好”、“望江梅”、“春去也”、“夢遊仙”、“安陽好”、“步虛聲”、“壺山好”、“望蓬萊”、“江南柳”等。下面是小編幫大家整理的《憶江...
望江南原文及翻譯賞析

《望江南·梳洗罷》是唐代文學家温庭筠的詞作。這是一首寫閨怨的小令。以下關於望江南原文及翻譯賞析是小編為各位整理收集的，希望對你有所幫助！望江南·梳洗罷作者：温庭筠梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠...
《憶江南》原文及翻譯賞析

《憶江南》原文及翻譯賞析1江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？創作背景劉禹錫曾作《憶江南》詞數首，是和白居易唱和的，所以他在小序中説：“和樂天春詞，依《憶江南》曲拍為句。”此詞在公元837年...
憶江南·銜泥燕原文、翻譯及賞析

憶江南·銜泥燕原文、翻譯及賞析1銜泥燕，飛到畫堂前。佔得杏樑安穩處，體輕唯有主人憐，堪羨好因緣。——唐代·牛嶠《憶江南·銜泥燕》譯文及註釋譯文銜着泥土的燕子，飛到裝飾華麗的大堂前，佔據着樑間安穩的地方，體態輕盈只...
憶江南·江南憶原文及賞析

原文：江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊？江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢？註釋：①憶江南：作者題下自注説：“此曲亦名謝秋娘，每首五句。”按《樂府詩集》：“《憶江南》...
望江南/憶江南原文及賞析

原文：江南月，清夜滿西樓。雲落開時冰吐鑑，浪花深處玉沈鈎。圓缺幾時休。星漢迥，風露入新秋。丹桂不知搖落恨，素娥應信別離愁。天上共悠悠。譯文天朗氣清的秋夜，皎潔的月光灑滿西樓。雲堆散開時，圓月如明鏡高懸夜空；浪花綻放深...
憶江南原文及賞析

憶江南原文：江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？賞析：白居易曾經擔任杭州刺史，在杭州待了兩年，後來又擔任蘇州刺史，任期也一年有餘。在他的青年時期，曾漫遊江南，旅居蘇杭，應該説，他對江南有着相當的了...
江南原文、翻譯及賞析

江南原文、翻譯及賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。譯文江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的樓...
江南曲原文翻譯及賞析

江南曲原文翻譯及賞析1江南曲唐代：李益嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。譯文我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把相會的佳期耽誤。早知潮水的漲落這麼守信，還不如嫁一個弄潮的丈夫。註釋江南曲：古代歌曲名。樂...
《江南春》原文及翻譯賞析

《江南春》原文及翻譯賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。譯文江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數...
憶江南原文、翻譯及賞析

憶江南原文、翻譯及賞析1春去也，多謝洛城人。[譯文]東風吹拂，楊柳飄落，春天又過去了，多麼感謝懷念那洛城的人兒啊！[出自]劉禹錫《憶江南》春去也,多謝洛城人。弱柳從風凝舉袂，叢蘭露浥似沾巾。獨坐亦含顰。註釋：多謝：殷勤致意...
江南春原文、翻譯及賞析

江南春原文、翻譯及賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。譯文江南大地鳥啼聲聲綠草紅花相映，水邊村寨山麓城郭處處酒旗飄動。南朝遺留下的四百八十多座古寺，無數的...
《憶江南·江南憶》原文及賞析

憶江南·江南憶朝代：唐代作者：白居易原文：江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊？江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復相逢？譯文江南的回憶，最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州：遊...
憶江南·春去也原文翻譯及賞析

憶江南·春去也[唐代]劉禹錫春去也，多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾。獨坐亦含嚬。春去也，共惜豔陽年。猶有桃花流水上，無辭竹葉醉尊前。惟待見青天。譯文可惜春天已經匆匆過去了，臨行的時候謝別洛陽城的人。柔...
江南原文翻譯及賞析

江南原文翻譯及賞析1《送馬秀才落第歸江南》作品介紹《送馬秀才落第歸江南》的作者是劉長卿，被選入《全唐詩》的第151卷第46首。《送馬秀才落第歸江南》原文送馬秀才落第歸江南作者：唐·劉長卿南客懷歸鄉夢頻，東門悵別柳...
《憶江南·銜泥燕》原文及翻譯賞析

《憶江南·銜泥燕》原文及翻譯賞析1憶江南·銜泥燕銜泥燕，飛到畫堂前。佔得杏樑安穩處，體輕唯有主人憐，堪羨好因緣。鑑賞這首詞借物詠懷，表達了女主人公對美滿愛情的追求。暮春三月，繁花盛開，草木葱蘢，一雙燕子飛去飛回，匆匆...
憶江南·多少恨原文翻譯及賞析

多少恨，昨夜夢魂中。還似舊時游上苑，車如流水馬如龍。花月正春風。譯文及註釋「翻譯」昨天晚上的那個夢勾起我多少亡國之恨啊！我夢見了和過去出遊上苑時一樣的熱鬧場面。車如流水，絡繹不絕；馬似游龍，奔騰跳躍。月光明媚，春風...
憶江南·春去也原文、翻譯註釋及賞析

原文：憶江南·春去也唐代：劉禹錫春去也，多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾。獨坐亦含嚬。春去也，共惜豔陽年。猶有桃花流水上，無辭竹葉醉尊前。惟待見青天。譯文：春去也，多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂，叢蘭裛露似沾巾。...
憶江南原文、翻譯及賞析10篇

憶江南原文、翻譯及賞析1憶江南·歌起處歌起處，斜日半江紅。柔綠篙添梅子雨，淡黃衫耐藕絲風。家在五湖東。註釋篙：竹篙。梅子雨：即夏天梅子黃熟時的連綿細雨。耐：宜，適宜。藕絲風：形容風雨細如藕絲。五湖：指太湖。註釋篙：竹篙...
江南原文、翻譯及全詩賞析

江南原文、翻譯及全詩賞析1望江南·江上雪江上雪，獨立釣漁翁。箬笠但聞冰散響，蓑衣時振玉花空。圖畫若為工。雲水暮，歸去遠煙中。茅舍竹籬依小嶼，縮鯿圓鯽入輕籠。歡笑有兒童。賞析上片，寫老漁翁在冰天雪地中垂釣。首句化...
憶江南原文、翻譯及賞析9篇

憶江南原文、翻譯及賞析1憶江南詞三首唐朝白居易江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？江南憶，最憶是杭州。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊？江南憶，其次憶吳宮。吳酒一杯春竹葉，吳娃雙...
憶江南·江南好原文及賞析

原文：江南好，風景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南。譯文江南好，我對江南的美麗風景曾經是多麼的熟悉。春天的時候，晨光映照的岸邊紅花，比熊熊的火焰還要紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。怎能叫人不懷念江南？注...
江南春原文翻譯賞析

江南春原文翻譯賞析1朝代：唐代作者：杜牧原文：千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。南朝四百八十寺，多少樓台煙雨中。千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。遼闊的幹裏江南春景美如畫，鶯歌燕舞綠葉映襯鮮豔紅花。鶯啼：即鶯啼燕語。郭：外...
憶江南原文翻譯及賞析

憶江南原文翻譯及賞析1憶江南·銜泥燕唐朝牛嶠銜泥燕，飛到畫堂前。佔得杏樑安穩處，體輕唯有主人憐，堪羨好因緣。《憶江南·銜泥燕》譯文銜着泥土的燕子，飛到裝飾華麗的大堂前，佔據着樑間安穩的地方，體態輕盈只有主人伶愛，好...
《江南曲》原文及翻譯賞析

《江南曲》原文及翻譯賞析1《江南曲》作者：李益嫁得瞿塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒。【註解】：１、江南曲：古代歌曲名。２、賈：商人。３、潮有信：潮水漲落有一定的時間，叫潮信。【韻譯】：我真悔恨嫁做瞿塘商人婦，他天天把...