職稱俄語口語學習輔導:購物
Делать покупки
我要買一個禮物。 Я хотел бы / хотела бы купить подарок.
但是不要太貴的。 Но ничего очень дорогого.
或許一個手提包? Может быть сумочку?
您要什麼顏色的? Какой цвет Вы хотели бы?
黑色的,棕色的.還是白色的? Чёрный, коричневый или белый?
一個大的還是一個小的(手提包)? Большую или маленькую?
我可以看一下嗎? Можно посмотреть эту?
是真皮的嗎? Она кожаная?
還是人造革? Или она искуственая?
當然是純皮的了。 Конечно кожаная.
這可是特別好的質量啊。 Это особенно хорошее качество.
這個手提包確實是物美價廉。 И сумка действительно очень дешёвая.
我喜歡。 Она мне нравится.
我要這個了。 Я её возьму.
我能退換嗎? Смогу я её, если нужно, поменять?
當然了。 Само собой разумеется.
我們把它包裝成禮品。 Мы упакуем её как подарок.
那對面是收銀台。 Касса вон там.
-
俄語學習中需要注意的知識點
1.справедливостиради=радисправедливости公正地講2.уничтожить這裏的что不能念成што,而是念成что。3.注意區分Белград和БелгородБелград貝爾格萊德(Belgrade)----南斯拉夫(現塞爾...
-
關於汽車的俄語詞彙有哪些
Установкаляочисткисистемыохлаженияиполнойзаменыантифриза冷卻系統和防凍液清洗設備Установкаляполнойзаменымаслававтоматическихкорокахпе...
-
學習俄語的學習方法
眾所周知,英文學習的一個重點難點就是讀音,對於俄語來説就更有過之而無不及了。但是總體來説漢語同國際上很多國家的語言發音都有相似之處,所以大家也都發現了一個規律,那就是一般説普通話説的好的人相對發音也就比較標準。俄語有一些自己特有的發音,例如顫音P,還有...
-
俄語建築工業詞彙
屋面石板瓦шифер螺栓олт屋面板кровельныйлист起釘鉗гвозоер油氈руерои居住區жилмассив帆布резент現代建築современноезание預先裝配安裝法соркапреварительносоран...