中俄雙語學習筆記學習俄語詞彙
Крупнейшие российские иржи РТС и ММВБ пописали соглашение о слиянии.
俄羅斯最大的交易所RTS和MICEX簽署合併協議。
Две крупнейшие российские иржи — РТС и ММВБ пописали юриически оязывающий оговор о слиянии.
俄羅斯兩大證券交易所 - RTS和MICEX簽署具有法律約束力的合併協議。
В перспективе стоящий за ММВБ Банк России намерен выкупить не менее 80% акций РТС и оиться полного контроля на этой площакой.
今後,支持 MICEX 的俄羅斯銀行打算購買PTC至少80%的'股權,實現在這一領域的完全控制局面。
Капитализация оъеиненной иржи составит от пяти о семи миллиаров олларов.
合併後的交易所市值將50億增至70億美元。
Биржи оговорились о престоящем слиянии еще в начале февраля 2011 гоа.
雙方還在2011年2月初就商定合併。
-
手機類的專業俄語詞彙
貨幣換算конвертервалют自動鍵盤鎖автоматическаялокировкаклавиатуры個人電腦接口поключениекПК內置調制解調器встроенныймоем藍牙Bluetooth,синийзу錄音,語音記事икт...
-
有關日常生活中最受歡迎的俄語詞彙
有關日常生活中最受歡迎的俄語詞彙1學習俄語詞彙:日常生活中最受歡迎的詞彙(一)Отморозки亡命之徒Менты警察Ментура警察局Лох有些傻的人Бало錢Баки錢Отмороженныенавсюголову亡命之徒Базаранет...
-
護膚系列俄語詞彙學習
ухозакожейлица缷粧乳молочколяснятиямакияжа洗面奶очищающеемолочколялица爽膚水смягчающийтоник保濕霜увлажняющийкрем營養霜питательныйкрем日霜...
-
有關勞動的俄語專業詞彙
退休金пенсия補助金сусиия;отация撫卹金енежноепосоиепонивалиности;посоиесемьямумершего職業病профессиональноезаолевание勞保條例инструкциипоох...