葡萄牙語語法之動詞不定式的用法
動詞不定式可分為無人稱不定式(沒有主語,因為它不提及語法人稱)和人稱不定式。不定式使用很廣,根據不定式在句中出現的情況,大致可歸納為三類。下面是yjbys小編為大家帶來的關於動詞不定式的用法的葡萄牙語語法知識,歡迎閲讀。
一、在感知動詞和使役動詞後使用不定式:
Viver é lutar
proibido colar cartazes neste muro
Faa-os ficar
Deixei-os sair cedo hoje
Mandei o Joo tratar do assunto
Eu vi a rapariga a lavar a escada
二、介詞要求不定式:
Dispus-me a visitá-la
Gosto de nadar no Inverno
Cansámo-nos de ver esse filme
Contentavas-te com dormir ao relento
三、連詞要求不定式:
Ao vê-la,ele assustou-se
Ele dava tudo sem pensar em mais nada
Era melhor trabalhares em vez de te lamentar
Depois de o encontrar,nunca mais foi o mesmo
Esta obra foi pensada para despertar emoes fortes
詳細介紹不定式在句中的功能和用法:
一、作為動詞性名詞,及不定式,沒有完全失去表示動作的功能,當不定式沒有指出誰是主語時,使用無人稱不定式,否則使用人稱不定式。不定式在句中可做主語或表語:
Viver é lutar
Que significa Amar
Para mim viver é trabalhar
Dizer-lhe aquilo era difícil
Demorar a partida no é prudente
Chorar nesta casa no lhe ajudará nada
二、無人稱不定式具有命令式的`功能,其特點是簡短或針對不確定的人或公眾:
Apontar !Fogo!
No cuspir no cho
Direita volver
Soldados,marchar!
Escrever o nome três vezes no caderno!
Para quaisquer informaes telefonar para o número 112
三、在有強烈感情色彩的名詞性的句中,有講故事或敍述的意思,因此也稱為敍述不定式。例如:
Nós a trabalhar e vocês a vadiar
Entrei no templo pé ante pé,vi uma monja a rezar
Que lindo ambiente é este,com a ribeira a murmurar e um pastor a cantar
四、 作為形容詞性補語:
Este osso é duro de roer
Estou alegre por voltar
Este vinho é bom de beber
Este bule tem água a ferver
Tenho várias cartas a escrever
-
越南語常用縮寫詞彙翻譯
導語:縮寫詞它是用一個單詞或詞組的'簡寫形式來代表一個完整的形式,下面是YJBYS小編收集整理的越南語常用縮寫詞彙,歡迎參考!縮寫全稱中文備註BTCNBộtrưởngchủnhiệm部長主任BTPBộtưpháp司法部CACôngan公安...
-
乘坐公交車常用的泰語
導語:出門在外我們難免要乘坐公交,下面是YJBYS小編收集整理的`乘坐公交車常用的馬來西亞語,歡迎參考!ขอถามหน่อยรถสายนี้ไปถ&#...
-
越南語賣火柴的小女孩
導語:賣火柴的小女孩翻譯成越南語是怎樣的?下面是YJBYS小編整理的越南語賣火柴的小女孩,歡迎參考!Rétdữdội.Tuyếtrơi.Trờiđãtốihẳn.Đêmnaylàđêmgiaothừa.Gi...
-
形容天氣的常用法語語句
你知道如何用法語形容天氣嗎?你對如何用法語形容天氣了解嗎?下面是yjbys小編為大家帶來的形容天氣的.常用法語語句,歡迎閲讀。形容天氣的常用法語語句1.今天天氣怎麼樣?Queltempsfait-ilaujourd"hui?今天天氣好。Ilfaitbeau.2.天氣好極了。Ilfaituntempsmagnif...