葡萄牙語語法之集合名詞
葡語的集合名詞不多,大約有二三百個。集合名詞是以單數形式表示同類的羣體、可以指人、動物及事物。下面是yjbys小編為大家帶來的關於集合名詞的葡萄牙語語法知識,歡迎閲讀。
複合名詞
葡語的集合名詞不多,大約有二三百個。集合名詞是以單數形式表示同類的羣體、可以指人、動物及事物。用小寫字母書寫,比較:
Um bilho ,trezentos milhes de chineses pensam assim.
O povo chinês pensa assim
第一句用一個龐大的數字表示十億中國人,第二句只用一個集合名詞povo來代替這個巨數。這就是集合名詞的特點和功能。它與複數形式名詞的區別在於集合名詞表示同類的人、動物或事物的整體。比較:barcos ,garrafas,países.
除了表示整體或全部等意思的'集合名詞外,還有表示一羣、一組、一團、一夥、一部分等意思的集合名詞:
1. 表示整體之部分:lho,companhia,chusma,rancho,tropa;
2. 表示部分及偶爾湊合在一起的團伙(如一夥、一羣、一撮、一幫等意思的詞):resto,poro;quarto;grupo,multido ,bando, 如: poro de dinheiro(一部分錢),bando de andorinhas(一羣燕子) bando de salteadores(一夥強盜) bando de ciganos(一羣吉普賽人)
3. 某類動物或事物的羣體:boiada(de bois),ramaria(de ramos)
人們也習慣把社團、文化團體、宗教組織的名稱,如rega,concílio,conclave e consistório納入集合名詞的範疇內。但是即便如此,這些名稱與集合名詞還是有不同之處,因為它們不僅指一羣人,而且還指具有某個宗旨的特殊性質的機構。
集合名詞是通過加後綴或詞尾的變換構成的。例如:
1) 加後綴:folhagem,infantaria,mulherio,ninhada,pinheiral
2) 詞尾變化:fruto(fruta),lenho(lenha),ramo(rama)
下表列出部分常用的複合名詞:
ádua(賽跑的狗羣) | frota(商船隊) |
alcateia(狼羣) | galeria(畫) |
alfeire(豬隊) | girndola(煙花) |
armada(艦隊) | grosa(十二打) |
armento(牛羣) | jolda(惡棍) |
arquipélago(羣島) | junta(債主) |
atilho(穀穗) | legio(軍隊) |
banca(考師團) | leva(犯人) |
banda(樂隊) | magote(事物) |
bando(強盜) | manada(象羣) |
上表不包括有關精確數字的集合名詞:noventa,década,dúzia等。
一般情況下,使用集合名詞時可以不再提及所指的名詞。如果集合名詞是從某個名詞派生來的話,不應該在表示出人或事物:
A ramaria balouava ao vento
A papelaria estava em ordem
集合名詞可以分成兩類,一類是單一的,也就是説只指某類事物和人。另一類反之,可以指多類不同的事或人,因此,如果集合名詞的意思不明確,應提及所表示的人或事物:
1, 單一集合名詞:
Arquipélago(de ilhas)
Alcateia(de olbos)
Cáfila(de camelos)
2, 非單一集合名詞
Cardume de borboletas,tubares
Um feixe de capim ,de chaves
Praga de mosquitos,gafanhotos insectos,percevejos.
Caravana de mercadores,peregrinos,romeiros,viajantes.
Uma junta de examinadores,de médicos,de bois ,de vacas.
蛇(cobras)沒有集合名詞,有些字典説alcateia不是“狼”的單一集合名詞,而是包括其他猛獸的非單一集合名詞。如:alcateia de lobos,lees,tigres等。
特別提示
集合名詞既可以是複數,也可以是單數。無論是單數還是複數,其性質不變。如:turma這個集合名詞,可以説:
A minha turma trabalha bem
As suas turmas no estudam.
其他例句:
Os rebanhos de gado da aldeia vizinha morreram quase todos de frio
Após a fuerra civil as alcateias de lobos desapareceram desta regio montanhosa.
-
波斯尼亞語日常副詞用語
導語:副詞是指在句子中表示行為或狀態特徵的詞,下面是YJBYS小編收集整理的`波斯尼亞語日常副詞用語,歡迎參考!副詞[stotina]Prilozi已經一次–從來沒有V--j-----–j--n-----Većjednom–jošnikada您已經去過柏林了嗎?J----l-v--j-----b...
-
學越南語必知的入門知識
導語:每種語言的入門知識無非都是以下這幾樣,下面YJBYS小編講解越南語的入門知識,歡迎參考!一、字母表(基於26個拉丁字母,不用f,j,w,z,但增加了Ch和7個帶符號字母如ă,â,đ,ê,ô,ơ,ư,而且元音字母上面或下面還可加符號,一個字母最多...
-
烏茲別克語語氣詞的基本用法
導語:烏茲別克語中的.的語氣助詞一般用來補充句子或句子中詞或詞組的意思,有時侯也用來加深強調語氣。下面YJBYS小編講解烏茲別克語語氣詞的基本用法,歡迎參考!1.語氣助詞從構成來説可分為兩類:a.獨立使用的語氣助詞:hatto(甚至),faqat(只有),nahotki(難道...
-
九大小語種哪個就業形勢最好
法語、德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、日語、韓語、阿拉伯語是除英語之外在中國最受眾的九大外語了,它們有一個共同的名字——“小語種”,這種稱呼未必精確,但我很喜歡,大未必佳,小更讓人覺得親切和有歸屬感。下面是yjbys小編為大家帶來的九大小語種哪...