葡萄牙語語法之動名詞具有形容詞的功能
葡萄牙語(葡萄牙語:Português)簡稱葡語,屬於印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支。下面是yjbys小編為大家帶來的.葡萄牙語語法知識,歡迎閲讀。
1, 原因狀語從句
Sabendo que vinhas, fiquei em casa.
(=como sabia que vinha ,fiquei em casa).
Sabendo que ias ao cinema,vim também.
A criana,vendo que era inútil chorar,calou-se.
Julgando o caso esquecido,ela veio ter comigo.
A multido comeou a dispersar,prevendo tumulto.
No conseguindo sair do elevador, ele carregou no boto de alarme .
2, 時間狀語從句
Saindo de casa, encontrei a Rita.
=Ao sair de casa, encontrei a Rita.
=quando saí de cas, encontrei a Rita.
=em saindo de casa, encontrei a rtia.
Olhando para trás ,viu-lhe os polícias no encalo.
Uma vez,passando por casa dela,lembrei-me do irmo.
Vendo a porta fechada, o Vicente fez um gesto de desnimo.
3, 條件狀語從句
Só vendo se acredita.
Tendo febre ,toma estes comprimidos.
=se tiveres febre,toma estes comprimidos.
Ajudando todos,terminaremos mais cedo.
Fazendo a cadeira este semestre,podes seguir o tal curso.
hora a que sais, só apanhando um táxi é que á chegas a tempo.
4, 方式狀語從句
Entretinha-me ouvindo música.
=entretinha-me com música.
Ela suspirou,encolhendo os ombros.
Voltando-se para a mulher No achas.
Eu vi com lágrimas o resultado do tremor de terra.
=eu vi chorando,o resultado do tremor de terra.
5, 讓步狀語從句
Sendo assim,aceito.
Mesmo trabalhando muito,ele no fica rico.
=Embora trabalhe muito no fica rico.
Nem pagando a gasolina eu te levo no meu carro.
No tendo sequer boa voz, a presena dela no palco é empolgante.
Sendo amigo dela, no deixo de lhe criticar o seu modo de proceder.
6, 結果狀語從句
A tempestade viera,fazendo as árvores vergar.
=de sorte que fez.
A chuva fez muito barulho impedindo-nos de dormir.
=A chuava fez tanto barulho que nos impediu de dormir.
Fechei a porta da cozinha,deixando-a nos seus domínios.
=de sorte que a deixei.
-
越南語賣火柴的小女孩
導語:賣火柴的小女孩翻譯成越南語是怎樣的?下面是YJBYS小編整理的越南語賣火柴的小女孩,歡迎參考!Rétdữdội.Tuyếtrơi.Trờiđãtốihẳn.Đêmnaylàđêmgiaothừa.Gi...
-
丹麥語名詞的其他用法
導語:名詞可分為共有名詞以及專有名詞,因此名詞還有其他用法,下面YJBYS小編向大家介紹丹麥語名詞的其他用法,希望對你有用!共有名詞和專有名詞專有名詞的首字母大寫,共有名詞,如bord,officer,leverpostej,等説明某一範疇,的名詞。專有名詞:Danmark,Fyn,Naitionalbanke...
-
斯洛文尼亞語有關家庭的語句
導語:家庭是最基本的社會設置之一,下面是YJBYS小編收集整理的.斯洛文尼亞語有關家庭的語句,希望對你有幫助!家庭[dva]Družina祖父/外祖父d--,s----o--ded,starioče祖母/外祖母b-----,s----m---babica,staramama他和她o-i-o--oninona(onadva)父親a--,o--...
-
法語專業介紹及就業前景
對於法語專業好就業、工資高的情況,人們習慣把英語以外的其他語種都視為“小語種”,這讓選擇學習法語的學生比學英語的學生少很多,就業競爭自然就小了。下面是yjbys小編為大家帶來的法語專業介紹及就業前景,歡迎閲讀。一,法語專業就業概況法語被譽為“世界上最美麗...