糯米文學吧

位置:首頁 > 網絡 > 速錄速記

會議速錄基本常識

速錄指快速的電腦錄入,錄入的是漢字(每分鐘要達到220字以上)。目前社會上的速記員、速錄師指的都是電腦速錄。YJBYS小編分享給大家會議速錄基本常識:

會議速錄基本常識

  會議速錄——定義

會議速錄是一種專業速錄師使用的基於音碼的輸入方法,為唐亞偉於1993年發明。它使用專用的速錄機鍵盤,共24鍵,並左右對稱,它的按鍵相對普通電腦用鍵盤較長,便於一指按多鍵。它採用了同時按多鍵的打法,使得單位按鍵時間更有效率。它主要以拇指和食指擊打聲母編碼,其他手指擊打韻母編碼。兩手並擊可以同時輸入兩個漢字。常用詞組設置略碼。亞偉速錄常用於會議的`聽打,最快可達500字/分。

  會議速錄—— 重要性

在會議過程中,由記錄人員把會議的組織情況和具體內容記錄下來,就形成了會議記錄。“記”有詳記與略記之別。略記是記會議大要,會議上的重要或主要言論。詳記則要求記錄的項目必須完備,記錄的言論必須詳細完整。若需要留下包括上述內容的會議記錄則要靠“錄”。“錄”有筆錄、音錄和影像錄幾種,對會議記錄而言,音錄、像錄通常只是手段,最終還要將錄下的內容還原成文字。筆錄也常常要藉助音錄、像錄,以之作為記錄內容最大限度地再現會議情境的保證。

  會議速錄——服務範圍

一般是面向政府機關、企事業單位的各類會議,各大媒體、網站的採訪,電話代寫博客,電視節目配字幕,整理錄音錄像帶,座談會、研討會、演講記錄,律師取證、口述出書、庭審記錄、仲裁記錄等行業的速記隊伍,致力為客户提供一流的速錄服務,另外還提供攝影攝像服務、翻譯服務、英文錄音整理、會議設備租賃服務等

  擴展知識-速錄師如何做好字幕文字的一些心得

1、説什麼記什麼,全記,除非客户有要求廢話不記,比如恩、啊類類。因為你自己不是客户,沒有辦法掌控,那就儘量記吧。

2、注意使用的、地、得之類的用法,類似這樣結合上下文同音字用法,需要結合語境,類似的詞語還有很多,語言基本功要打紮實,不要胡記八記的。

3、聽不清楚或者有專業術語,標同音字或者時間結點,客户會校對。

4、專業屬於或者人名、地名等,不知道先去百度查找,其實有很多你通過同音字就能查找到,比如錄音裏面會説出某某公司的總裁是陳××,你無法判斷他的名字是什麼,就用百度搜索這個公司名加上總裁,只要這個公司稍微有點知名度,肯定能查到,按照我的字幕經驗,60%以上都能查找到的,這樣同音字數量減少很多,讓客户減少很多麻煩。

5、 分行要恰到好處。字幕文字有的要求13字內一行、有的要求18字內一行,這只是要求不超過這個字數,但是每當演講人講話有間隔,或者語言邏輯到該分段的時候,你就得分了,這需要一定的感覺。

6、同時幾個人講話時,需要反覆聽,儘量把幾個人的講話都記進去,不要憑感覺只記一個人,這是投機取巧了。

7、記錄的文字一定要語言邏輯準確,有的詞語聽起來好像是這音,但是對照前後文,明顯語法錯誤,你需要重聽、重新辨識,保持語句的準確性。