《老友記》插曲:Weekend in New England(中英歌詞)
《老友記》是一部經典的美劇,擁有大量的粉絲,以下本站小編整理的《老友記》第四季第二十二集英文歌,希望大家喜歡,更多信息請關注應屆畢業生網!
Weekend in New England --Barry Manilow
新英格蘭的週末
Last night I wave goodbye
昨晚才説過再見
Now its seems years
今天就彷彿一別幾年
I'm back in the city
我回到這座城
Where nothing is clear
一切還不明朗
But thoughts of me --holding you
但是我想擁抱着你
Bringing us near
相互靠近
And tell me
告訴我
When will our eyes meet
何時我們的目光才能相遇
When can I touch you?
何時我才能觸摸到你
When will this strong yearning end
何時這強烈的渴望才能變成現實
And when
還有何時....
Will I hold you again
何時我才能再次擁抱着你
Time, in New England
新英格蘭的時光
Took me away
請你帶着我
To long rocky beaches
帶着我去長長巖灘
and you, by the bay
而你,就在巖灘灣畔
We started a story
我們的.故事就此開始
Whose end must now wait
故事的結局猶未可知
And, tell me
現在,告訴我
When will our eyes meet
何時我們的目光才能相遇
When can I touch you
何時我才能觸摸到你
When will this strong yearning end
何時這強烈的渴望才能變成現實
And when
還有何時....
Will I hold you again
何時我才能再次擁抱着你
I feel the change comin'
我感覺變化將至
I feel the wind blow
我感覺隨心所欲
I feel brave and daring!
我感到英勇
I feel my blood flow
我感覺我的血在沸騰
With you
只因為與你在一起
I can bring out
我可以獻給你
All the love, that I have
我所有的愛
With you there's a heaven
有你在,哪裏都是天堂
So earth ain't so bad
有你在,呆在凡塵也不壞
And tell me
告訴我
When will our eyes meet
何時我們的目光才能相遇
When can I touch you
何時我才能觸摸到你
When will this strong yearning end
何時這強烈的渴望才能變成現實
And when
還有何時....
Will I hold you again
何時我才能再次擁抱着你
-
翻譯碩士英語閲讀技巧
翻譯專業碩士(MTI)可以説是非常熱門的一個專業,它要求考生具備很好的英語基礎和廣闊的知識面,下面,就和小編一起來看一看翻譯碩士英語閲讀技巧,希望對大家有幫助!技巧一:看懂閲讀理解其實主要考的是“閲讀”之後的“理解”,所以,看得懂乃是第一項技巧。任何一篇文章,若要...
-
專四閲讀真題及答案
在學習和工作的日常裏,我們經常跟試題打交道,藉助試題可以對一個人進行全方位的考核。什麼樣的.試題才是科學規範的試題呢?下面是小編整理的專四閲讀真題及答案,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。Inthissectiontherearethreepassagesfollowedbytenmultip...
-
西方國家的民間故事
民間故事就是勞動人民創作並傳播的虛構的文學作品。民間故事是從遠古時代起就在人們口頭流傳的一種以奇異的語言和象徵講述人與人之間的種種關係,題材廣泛而又充滿幻想的敍事體故事。看民間故事有助於人們瞭解民族文化知識習俗。西方國家的民間故事(一):MaryAnnN...
-
英語閲讀大賽活動總結範文
一個精彩的活動已經圓滿收官,相信大家都積累了不少經驗吧,這時候寫一份活動總結就很重要了。可是怎樣寫活動總結才能出彩呢?下面是小編為大家收集的英語閲讀大賽活動總結範文,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。英語閲讀大賽活動總結1一、課題:《八年級英...
相關文章
- 以New World, New Challenge為題的英語作文
- New World,New Challenge英語作文
- Equal Rights between Men and Women高中英語作文
- Knowledge or Experience英語作文
- 國中英語作文Making Friends on Line
- 2015年12月四級考試作文預測範文:knowledge and experience
- 英語滿分作文:Reading-TheBestMeanstoAcquireknowledge
- 關於女性的英語作文:Inspiring women leading the way
- 為什麼我們要學習英語(Why we need to learn English)?
- 晨讀英語美文Knowledge and Virtue欣賞