英国哈里王子向公众道歉英语美文
据法新社报道,英国哈里王子在《太阳报》头版位置上刊登一张他在化装聚会上身着纳粹军装的照片后,向公众道歉。12日出版的.《太阳报》头版刊登了一张哈里王子身穿纳粹党卡其布军装的照片。他当时正在参加一个名为“土著和殖民者”的主题聚会。这一事件在英国引起很大的震动。
Britain"s Prince Harry arrives at St. Mary Magdalene"s church for the royal family"s Christmas Day service on the Sandringham estate in Norfolk in this Dec. 25, 2004, file photograph. (Agencies)
Prince Harry has apologised for wearing a swastika armband to a friend"s fancy dress party .
Clarence House issued a statement in response to a photograph published on the front page of the Sun newspaper under the headline, "Harry the Nazi".
It read: "Prince Harry has apologised for any offence or embarrassment he has caused. He realises it was a poor choice of costume."
The Board of Deputies of British Jews said the costume was in "bad taste".
A spokesman said: "The board is pleased that he"s apologised for the incident.
"It was clearly in bad taste, especially in the run-up to holocaust memorialday on the 27th of this month, which the Royal Family will be taking a leading role in commemorating."
The picture was taken at the weekend at a friend"s birthday party in Wiltshire, which had the fancy dress theme "colonial and native".
Prince Harry, 20, appears to be wearing a German desert uniform and a swastika armband. He is also holding a drink and cigarette.
Rabbi Dr Jonathan Romain, of the Reform Synagogues of GreatBritain, said: "The fact that the palace has issued an apology indicates that this was a mistake by the prince.
"But having been given, the apology should now be accepted."
But the Queen"s former assistant press secretary, Dickie Arbiter, said: "This young man has got to come up front and be seen in person making an apology."
Former armed forces minister Doug Henderson MP said the picture showed the prince was "not suitable" for the prestigious royal military academy Sandhurst, which he is due to attend later this year.
"If it was anyone else, the application wouldn"t be considered. It should be withdrawn immediately," said the Labour MP for Newcastle upon Tyne North.
The prince, who is third in line to the throne, hit the headlines last year after a scuffle with a photographer at a nightclub.
The Sun reported that Prince William was also at the party - dressed as a lion.
(Agencies)
Vocabulary:
swastika: the official emblem of the Nazi Party and the Third Reich; a cross with the arms bent at right angles in a clockwise direction(纳粹党所用的十字记号)
fancy dress party : (化装晚会)
holocaust: an act of great destruction and loss of life(大毁灭,大屠杀)
-
简短治愈早安文案大全60句精选
永远不要提前就害怕生活里出现的任何意外,因为你越害怕,它就越会到来。早安!以下是小编为大家推荐的治愈早安文案,希望能够帮助到大家。1、愿你有高跟鞋也有跑鞋,喝茶也喝酒。愿你有勇敢的朋友,有牛逼的对手。愿你对过往的一切情深意重,但从不回头。愿你特别美丽,特别...
-
2023年通用形容爱情的句子15句
我那么喜欢你,你爱我下能死啊!我那么爱你,你喜欢我会万寿无疆!以下是小编为大家整理的形容爱情的句子15句,希望对大家有所帮助。1、分开的那一天,叫做末日。那种刻骨铭心的爱情,终被称为传奇,而我和你之间,那个被遗忘的记忆,叫做曾经。2、和一个穷小子玩笑,高兴一阵子;和...
-
给宝宝的生日祝福语14篇
在学习、工作或生活中,大家都不可避免地要接触到祝福语吧,祝福语就是把心中的美好祝愿用语句表达出来。相信写祝福语是一个让许多人都头痛的问题,下面是小编帮大家整理的给宝宝的生日祝福语,欢迎大家分享。给宝宝的生日祝福语篇11、宝宝你真的是我们家中一块宝,百看...
-
2023年经典人生的哲理语录集合68句
不要随随便便的爱了。因为有一种单身叫"宁缺勿滥",有一种单身只为等待某人。以下是小编帮大家整理的人生的哲理语录68句,欢迎阅读,希望能够对大家有所帮助。1、人生没有完美,花开花谢,人生的成熟,是意识的提升。世上有很多不平的事,关键是我们要拥有一颗平淡、平静...