英语口语:养家糊口“Bring home the bacon”
流行英语口语:养家糊口“Bring home the bacon”
Bacon,咸肉,熏肉。能把bacon买回家,一家人也就不用饿肚子了。所以,bringhome the bacon就成了“负担家用;养家糊口”的代名词之一。
比如:
Someone has to bring home the bacon in the family. 一个家里总得有个养家糊口的人。
When we grow up, we should bring home the bacon, this is our duty.长大了,我们都要养家糊口的,这是我们的责任所在。
小对话:
A: Is your household one where mom stays at home and dad goes out bringhome the bacon, or are you a part of an increasing number of non-traditionalfamilies, where the roles have been reversed?你的家庭是属于母亲留在家中操持家务、父亲出外赚钱养家的呢,还是那种势头渐增的.非传统家庭?在这样的家庭里父母的角色转换了。
B: My dad is in poor health. So my mum has to work for the family.我爸爸身体很不好。所以妈妈不得不出去工作养家。
更多例句:
I wish I could go to college full-time, but I have to work bring home thebacon. 如果我能把时间都拿来念大学就好了,不过我必须工作以维持家里生计。
Pekins was the main breadwinner at a time when few women ns在还有极少女性工作的那个时候已经是家里主要的经济支柱了。
除了“养家糊口”的意思,在某些语境中这个短语还可以用来表示“成功完成某事”。比如:
We had to work hard to get an order out the Americans but finally we wereable bring home the bacon. 为了得到美国人的定货单,我们不得不拼命工作,不过最后我们还是成功了。
好了,我们都努力加油,争取多多往家里带bacon.
-
寒假打工社会实践报告(通用12篇)
接地气的实践活动已经告一段落,回顾坚强地走过的这段时间,取得的成绩实则来之不易,就让我们对对这次实践活动做一次总结吧。可是实践报告怎么写才合适呢?以下是小编收集整理的寒假打工社会实践报告,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。寒假打工社会实践报告篇1...
-
试卷分析政治自我反思(精选8篇)
随着社会一步步向前发展,我们要在课堂教学中快速成长,反思过往之事,活在当下之时。那么问题来了,反思应该怎么写?以下是小编为大家收集的试卷分析政治自我反思(精选8篇),欢迎阅读与收藏。试卷分析政治自我反思篇1这次政治期会考试,6个班的平均分比较接近,平均分最高的班...
-
幼儿园园垃圾分类活动方案(精选5篇)
为了确保活动取得实效,常常需要预先准备活动方案,活动方案是为某一活动所制定的具体行动实施办法细则、步骤和安排等。活动方案要怎么制定呢?下面是小编为大家收集的幼儿园园垃圾分类活动方案(精选5篇),仅供参考,大家一起来看看吧。幼儿园园垃圾分类活动方案1一、活动...
-
2023大学联考查分时间汇总
每年全国大学联考成绩公布的时候,大家的心情会特别的激动,那么,大学联考成绩一般什么时候出?下面是小编收集整理的2023大学联考查分时间汇总,欢迎大家阅读。2023大学联考查分时间汇总四川:预计6月23日公布各批次录取控制分数线和考生成绩。7月初至8月中旬开展招生录取工作。上海:考试...
相关文章
- Modern Technology Makes Life More Conv英语六级作文
- 英语作文:I thinh you can be good friends
- 英语高分作文:The importance of protecting the environment
- A Bitter Experience in My Childhood国中英语作文
- 英语满分作文:Reading-TheBestMeanstoAcquireknowledge
- The Advantages of Mobile Phone英语作文
- Equal Rights between Men and Women高中英语作文
- The relationship between theory and practice大学英语作文
- 英语口语:Teaching and Learning Responsibility
- 英语作文范文:Teaching Machines to Learn on Their Own