别云间原文及翻译
《别云间》是明代少年抗清英雄,著名诗人夏完淳的作品,该诗是诗人在故乡松江府华亭县(今上海松江)被清兵逮捕时,写的一首绝命诗。下面是小编整理的别云间原文及翻译,大家一起来看看吧。
别云间全文阅读:
出处或作者:夏完淳
三年羁旅客,今日又南冠。
无限河山泪,谁言天地宽!
已知泉路近,欲别故乡难。
毅魄归来日,灵旗空际看。
别云间全文翻译:
三年当中做了奔走他乡之客,今天又做了俘虏。
大好山河使人流下无限之泪,谁说过天地是宽阔无边的呢!
已经深知为国牺牲的日子临近了,但是想要和家乡告别却难而又难,
在我不屈的魂灵回来的日子里,将在空中注视着后继的抗敌的旗帜。
别云间对照翻译:
三年羁旅客,今日又南冠。
三年当中做了奔走他乡之客,今天又做了俘虏。
无限河山泪,谁言天地宽!
大好山河使人流下无限之泪,谁说过天地是宽阔无边的`呢!
已知泉路近,欲别故乡难。
已经深知为国牺牲的日子临近了,但是想要和家乡告别却难而又难,
毅魄归来日,灵旗空际看。
在我不屈的魂灵回来的日子里,将在空中注视着后继的抗敌的旗帜。
-
国小行程类应用题20道
国小是小朋友开发智力的阶段,所以要多加练习数学题,今天给小朋友带来的国小行程类应用题及参考答案,你们要认真做哦!题目1、甲、乙二人以均匀的速度分别从A、B两地同时出发,相向而行,他们第一次相遇地点离A地4千米,相遇后二人继续前进,走到对方出发点后立即返回,在距B地...
-
《白杨礼赞》仿写作文(通用8篇)
《白杨礼赞》是著名作家矛盾的写于1941年3月一篇散文。作品成功地塑造了白杨树这个艺术形象,使读者也从白杨树的形象联想到当时中国的现实,联想到中国共产党领导下的广大军民保卫祖国的英雄气概和团结向上的精神。下面是小编整理的《白杨礼赞》仿写(通用8篇),大家快...
-
2023年一年级(下)语文期末检测试题
离期末考试没有多少天了,我相信同学们都在认真地复习,家长们也都在监督和指导孩子的学习。下面是小编整理的关于一年级(下)语文期末检测试题,希望大家认真阅读!一年级下语文期末检测试题1一、写出相对应的小写字母。(5分)Y()D()E()T()U()B()N()S()Q()F()二、连线...
-
幼儿园防溺水教育主题班会教案(精选10篇)
作为一名为他人授业解惑的教育工作者,很有必要精心设计一份教案,教案是教学活动的总的组织纲领和行动方案。我们该怎么去写教案呢?下面是小编整理的幼儿园防溺水教育主题班会教案,希望对大家有所帮助。幼儿园防溺水教育主题班会教案1教学目标:1、提高安全意识,学习溺...