2016年英语导游词:石林旅游景点
The Stone Forest lies about 80 miles to the southeast of Kunming. A geological phenomenon, the Stone Forest was a vast expanse of sea during the Paleozoic era——some 270 million years ago. Later, the movement of tectonic plates altered the earth’s crust, causing the sea to recede and its limestone bottom to appear, thereby forming to the constant seeping ofrain through the cracks in the limestone, some of the stone formation dissolved and the fissures broadened, producing a group of great sculptures of different shapes, all molded by nature.
In the midst of the forest, there is a huge rock screen on which two words——Stone Forest——are engraved in official script (in a calligraphic style typical of the Han Dynasty, 206 B.C.-220 A.D.). Among the scenic sights is the "Sword Peak Pond" with jadeite-colored water so clear that one can see the bottom of the pond. Other astonishing sights include "Figure of Ashima," "Shi Ba Xiang Song" (its name originating in the Chinese love story, "Liang Shanbo and Zhu Yingtai"), and "Lotus Peak."
The splendor of the Stone Forest is enhanced by the local customs of the native Sani people (who are part of the Yi minority). Sani people are industrious and hospitable——and unconstrained. Sani women are expert at spinning, weaving, and embroidering. They like to wear rainbow-colored headgear and bright-colored dresses. The young people especially are very good singers and dancers. Every day at sunset, under the moonlight, boys and girls gather at the village platform. While the boys play the three-stringed plucked instruments, the girls clap their hands and dance the strong-rhythmed traditional "A’Xi (Ah-shi) Dance in the Moon" with great enthusiasm. If you happen to witness the event, you will be invited to join in the festivity.
Note that every lunar year, on June 24th, the Sani people celebrate their national festival——the Torch Festival. On that day, the entire Stone Forest is permeated with a celebratory atmosphere. There are traditional performances of wrestling and bull-fighting. Finally, when the land is enveloped in the curtain of night, the young men (holding torches in their hands) run after the young women to propose marriage in the light of colored lanterns.
Notes:
1. Stone Forest 石林
2. Sword Peak Pond 剑峰池
3. Figure of Ashima 阿诗玛像
4. Lotus Peak 莲花峰
-
讲解导游词的技巧
导语:千篇一律的导游词令到好多游客越来越不喜欢跟团旅游了。作为一个导游,如果对景区的了解都不透彻的话,那的的确确不是一个好导游。在带领游客参观的时候,我们应该怎么做?1、景点一定要熟。几个进口,几个出口,走回头路还是不走回头路,上山还是下山,每条线路的最大特...
-
2017导游资格证考试模拟题及答案
一、单选题1、下列说法不正确的是。(D)A.中国公民携带人民币出境的上限是人民币20000元B.携带5000美元-10000美元需向海关申报,最高限额为10000美元。C.因私出境的国人可凭有关证件每次兑换美元2000元或其他等值外币D.前往香港、澳门地区的可兑换2000美元。2、...
-
故宫英文导游词「完整版」
故宫是一株宏大的`宫殿建筑群,是导游讲解的难点、重点。讲解过程注意按景点顺序讲解,每处景点要讲解清楚其历史沿革、建筑特点、用途和相关的历史文化知识。下面小编为大家整理了关于故宫英文的导游词,一起来看看吧:第一:午门前讲故宫Ladiesandgentlemen:ThePalaceM...
-
2016年导游资格证模拟练习题
2016年导游资格证考试将会在11月份举行,考生要抓紧最后的时间复习,下面yjbys小编为大家准备了一份模拟练习题,欢迎大家阅读参考,更多内容请关注应届毕业生网!1[简答题]佛教传播路线【答案】1.北传佛教由古印度向北传入中国大部地区,以大乘佛教为主,也包括密乘佛教2....