跟衝浪相關的旅遊英語口語
衝浪是以海浪為動力的極限運動。下面是小編分享的關於衝浪的英語口語,歡迎大家閱讀!
steve: this place serves good breakfasts, don't you think?
howard: yes. but i'm not used to eating american-style breakfast.
steve: what are you planning to do today?
howard: i saw yesterday that they rent windsurfers at the beach. i want to rent one.
steve: have you done windsurfing before?
howard: no, but it looks fun. i always wanted to try it.
steve: can you take a little advice from a friend?
howard: sure. what?
steve: don't waste your money. windsurfing is very hard. and it will be windy today.
they will charge you fifty dollars for a half-hour, and you won't be able to windsurf.
you will fall and fall and fall.
howard: but i always wanted to try it.
steve: yes, but it takes a long time to learn.
you would spend a thousand dollars to learn it on a rental windsurfer.
howard: well, i will see. how was your day at the office?
steve: hectic. it's always hectic. but how was your windsurfing?
howard: i tried it for a half-hour.
it was interesting, but…… well…… i couldn't really do it.
steve: see? i told you. it's very hard.
howard: i couldn't even stand on it and hold the sail. i probably fell down fifty times.
steve: fifty times?
howard: yes, it was really stupid.
steve: and how much did it cost to rent it?
howard: it was fifty dollars for a half-hour.
steve: well, that's not too bad then.
howard: what do you mean? it's expensive!
steve: yes, but you have to calculate a little.
you paid fifty dollars and you fell down fifty times.
so you only spent one dollar per fall. that's cheap.
史帝芬:這家的早餐不錯吧?
郝華:不錯,但是我還是不習慣美國的'早餐。
史帝芬:你今天打算做什麼?
郝華:昨天我在海邊看到有人租衝浪板,我想租一個。
史帝芬:你以前衝過浪嗎?
郝華:沒有,但是看起來很好玩,我一直想試試看。
史帝芬:你可以聽聽朋友的意見嗎?
郝華:當然,請說。
史帝芬:別浪費錢了,衝浪很困難的,而且今天風很大。
他們半小時收費五十元,你根本衝不起來。
你會一直落水的。
郝華:但是我一直想試試看。
史帝芬:不過學這個要很久。
你租衝浪板來學會讓你花上一大筆錢。
郝華:我再看看。今天工作得如何?
史帝芬:忙啊,一直很忙。你有去衝浪嗎?
郝華:我衝了半小時。
挺有趣的,但是我真的不太會。
史帝芬:看吧!我告訴過你很困難的。
郝華:我甚至站不上去,也抓不到帆,我大概落水五十次。
史帝芬:五十次?
郝華:對啊,真笨。
史帝芬:你租它花了多少錢?
郝華:半小時五十元。
史帝芬:那還不算糟嘛。
郝華:你說什麼?很貴的!
史帝芬:沒錯,不過你算算看。
你花了五十元,摔了五十次。
所以摔一次只花了一元,很便宜啊。
-
2017如何正確地進行口譯練習
口譯學習中,如果不能合理的練習,就會失去方向,迷失在浩如煙海的口譯資料中,我們需要的是oriented-practice。1、Fun-oriented——懷著興趣練習,不要讓口譯練習功利化。口譯學習,和樂器的學習有相似之處,需要在大量的練習、反覆練習,去掌握每一個技巧。對於重...
-
助你練習口語的英語繞口令
說到繞口令,很多人都能念上那麼一個。英文的繞口令大家知道麼?小編整理了一些英文繞口令給大家聯絡口語,希望能幫到大家!Smith’sfish-sauceshopseldomsellsshellfish.rtroubleabouttroubleuntiltroubletroublesyou!ingisworththousandsofdeaths.ypeoplepic...
-
口譯與筆譯的區別與聯絡
翻譯有筆譯和口譯之分。在英語中,從事筆譯的人被成為translator,而從事口譯的人則被稱作interpreter。不論是筆譯還是口譯,都是用一種不同的語言來解釋和再現原話的意思內容。筆譯是通過筆頭,即書面或文字形式,把一種語言表達的思想內容用另一種語言來再現。口譯則...
-
怎樣提高英語口譯水平?
作為口譯工作者,首先具備的條件就是具有紮實的目標語和本族語的口語和聽力的基本功。下面是小編分享的提高英語口譯水平的方法,希望能幫到大家!提高英語口譯水平的方法向他人學習並勇於創新初學翻譯的同志一方面可多讀些英漢對照類閱讀材料或有漢語註釋的英語讀...