英語美文欣賞《On the seashore》
On the seashore of endless worlds children meet.
The infinite sky is motionless overhead
And the restless water is boisterous.
On the seashore of endless worlds
The children meet with shouts and dances.
They build their houses with sand,
And they play with empty shells.
With withered leaves they weave
Their boats and smilingly float them
On the vast deep.
Children have their play on the
Seashore of worlds.
They know not how to swim,
They know not how to cast nets.
Pearl-fishers dive for pearls,
Merchants sail in their ships,
While children gather pebbles
And scatter them again.
They seek not for hidden treasures,
They know not how to cast nets.
The sea surges up with laughter,
And pale gleams the smile of the sea-beach.
Death-dealing waves sing
Meaningless ballads to the children,
Even like a mother while rocking her baby's cradle.
The sea plays with children,
And pale gleams the smile of the sea-beach.
On the seashore of endless worlds children meet.
Tempest roams in the pathless sky,
Ships are wrecked in the trackless water,
Death is abroad and children play.
On the seashore of endless worlds is the
Great meeting of children.
在無盡世界的海濱,孩子們相聚。
頭上無垠的天空靜止,不息的海水狂暴。
在無盡世界的海濱,
孩子們相聚、叫着、跳着。
他們以沙築屋,他們戲耍着空貝殼,
他們用凋萎的枯葉編制它們的船隻,
然後微笑地讓他們在深海中飄浮。
孩子們有自己的遊戲,在世界的`海濱。
他們不知如何游泳,他們不知如何撒網。
採珠者潛水尋覓珍珠,商人們乘船航行,
而孩子們將鵝卵石拾起又拋散。
他們不尋找寶藏,他們不知該如何撒網。
海洋帶着笑聲湧起大浪,
蒼白閃爍着的是海灘的笑容。
兇險波濤對這孩子們唱着舞意義的歌,
經四母親推動嬰兒搖籃時的哼唱。
大海與孩子們戲耍,
蒼白閃爍着的是海灘的笑容。
在無盡世界的海濱孩子們相聚。
暴風雨在無徑的空中怒吼,
船隻在無蹤的水裏崩解。
死神處處皆在,而孩子們在戲耍。
在無盡世界的海濱是孩子們盛大的聚會。
--選自《新月集》-- 泰戈爾
-
簡潔的情感的語錄摘錄86句
其實每一種感情都差不多,渴望失望不停期望。下面是小編精心整理的情感的語錄86句,僅供參考,歡迎大家閲讀。1、君知否?自那夜你我海誓山盟,拉鈎蓋章後,我這朵女人花的心事已不再為任何人搖曳,天上人間,我柔媚的情懷只等你來讀。2、明明自己也過的很陰暗,卻還要假裝太陽...
-
【推薦】改變人生的語錄大合集100條
可是,即使再親密……人與人的理解也並不如想象中的那麼容易。以下是小編整理的改變人生的語錄100條,希望能夠幫助到大家。1、所有人都不會放棄,只會換另一個方向努力。2、成長過程中幾處關鍵轉折,都是在正確的時間遇到正確的人,並在他們的幫助下做出正確選擇。3、...
-
2023年簡潔的愛情文藝句子合集89條
每天寫首歌,記錄下我們愛情的點點滴滴。下面是小編幫大家整理的愛情文藝句子89條,一起來看一下吧。1、翻着那些依稀舊夢,時光彷彿一杯靜水,依然深刻依然可以深流。而一份心情卻與風月無關,水逝驚鴻去。每個人都在各自的世界裏有規律的起伏,卻在一個不被任何人察覺的...
-
2023年經典有哲理的句子集合58句
愛你的人生怕給你不夠,不愛你的人生怕你要求太多。下面是小編為大家收集的有哲理的句子58句,僅供參考,希望能夠幫助到大家。1、人生,從某種意義上説,就是由成功與失敗交織起來的鏈條。患得患失,把注意力過多地集中在行動的目標或結果上,而忽視了對過程的注重與體驗,必...
相關文章
- 關於洪水的英語段落:Mend the roof while the sun shines
- Hoopsters Believe In Hot-or-Not Hand美文欣賞
- 《The Prevalence of Western Holidays》英語四級作文
- 英語閲讀:Heat Is on These Countries for the Heat大綱
- Is a Test of Spoken English Necessary英語四級作文
- The Emperor of Heaven Bestows Wine天帝賜酒(雙語)
- How to Enhance the Sense of Happiness英語四級作文
- 英語閲讀:Heat Is on These Countries for the Heat
- 英語作文推薦:The Rewards of the Professions
- 最新五年級上冊《Where’s the school canteen?》優秀教案