中學生英語學習：英語句子推薦

這牆倒塌之後，人豈不問你們説，你們抹上未泡透的灰在那裏呢?

Indeed when the wall has fallen, will it not be said to you, Where is the plaster with which you plastered it?

所以主耶和華如此説，我要在忿怒中使暴風吹裂這牆，在我的怒氣中必有暴雨漫過，並有大冰雹在忿怒中毀滅這牆。

Therefore thus says the Lord Jehovah, I will cause a tempestuous wind to break forth in My wrath, and there will be a flooding rain in My anger, and hailstones to consume it in wrath.

我要拆毀你們用未泡透灰所抹的牆，拆平到地，以致根基露出;牆必倒塌，你們也必在其中滅亡;你們就知道我是耶和華。

And I will tear down the wall that you plastered over with whitewash and will tear it down to the ground, so that its foundation is uncovered; and it will fall, and you will be consumed in the midst of it; and you will know that I am Jehovah.

我要向牆和用未泡透灰抹牆的`人發盡我的忿怒;我要對你們説，牆沒有了，抹牆的人也沒有了，

And I will spend My wrath on the wall and on those who have plastered it over with whitewash; and I will say to you, The wall is not there, and those who plaster it over are not there,

這抹牆的就是以色列的申言者，他們指耶路撒冷説預言，為這城見了平安的異象，其實沒有平安，這是主耶和華説的。

The prophets of Israel, who prophesy concerning Jerusalem and see visions of peace for her, when there is no peace, declares the Lord Jehovah.

因為他們使我的民走岔了，説，平安，其實沒有平安;就像有人立起牆壁，他們倒抹上未泡透的灰。

Because, indeed because, they have led My people astray, saying, Peace, when there is no peace; but it is as if someone builds up a wall, and immediately they plaster it over with whitewash.

所以你要對那些抹上未泡透灰的人説，牆要倒塌。必有暴雨漫過;大冰雹阿，你們要降下;暴風也要吹裂這牆。

Tell those who plaster over with whitewash that it will fall. There will be a flooding rain; and you, O hailstones, will fall; and a tempestuous wind will break it down.

【本文來源公眾號：英語學習】

本文為原創文章，版權歸作者所有，未經授權不得轉載!