少兒英語讀故事英語推薦:The Old Cat
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly(t很快地), and she could not bite(咬), because she was so old. One day the old cat saw(看見,see的過去式) a mouse(老鼠); she jumped and caught(抓住,catch過去式) the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry(生氣的) because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant(僕人). I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind(不和善的) to the old, but remember(記住) what good work the old did when they were young."
【譯文】
老貓
一位老婦有隻貓,這隻貓很老,它跑不快了,也咬不了東西,因為它年紀太大了。一天,老貓發現一隻老鼠,它跳過去抓這隻老鼠,然而,它咬不住這隻老鼠。因此,老鼠從它的嘴邊溜掉了,因為老貓咬不了它。
於是,老婦很生氣,因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這隻貓,貓説:“不要打你的`老僕人,我已經為你服務了很多年,而且還願意為你效勞,但是,我實在太老了,對年紀大的不要這麼無情,要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。”
-
(薦)清平樂·春晚原文及賞析
清平樂·春晚朝代:宋代作者:王安國原文:留春不住,費盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦污,昨夜南園風雨。小憐初上琵琶,曉來思繞天涯。不肯畫堂朱户,春風自在楊花。賞析:古來傷春愁秋的詩詞多得不可勝數。這類被人嚼爛了的題材,卻是歷代不乏佳篇,非但不使人感到老一套,相反,永遠有新鮮...
-
七年級上冊英語教學工作計劃(通用11篇)
時間就如同白駒過隙般的流逝,前方等待着我們的是新的機遇和挑戰,現在的你想必不是在做計劃,就是在準備做計劃吧。什麼樣的計劃才是有效的呢?下面是小編幫大家整理的七年級上冊英語教學工作計劃,僅供參考,大家一起來看看吧七年級上冊英語教學工作計劃篇1【一】.本學期...
-
幼兒園防洪應急演練方案(通用8篇)
為了保障事情或工作順利、圓滿進行,時常需要預先開展方案准備工作,方案屬於計劃類文書的一種。優秀的方案都具備一些什麼特點呢?下面是小編為大家收集的幼兒園防洪應急演練方案,歡迎閲讀與收藏。幼兒園防洪應急演練方案篇1一、演練時間20xx年月中旬二、演練地點地...
-
大學的社會實踐報告範文(精選13篇)
難忘的社會實踐結束了,這段時間裏有進步,也有不足,該好好總結一下過去這段時間的社會實踐了!怎樣寫實踐報告才更能吸引眼球呢?以下是小編為大家整理的大學的社會實踐報告範文(精選13篇),僅供參考,大家一起來看看吧。大學的社會實踐報告篇1暑期的一個多月我很慶幸的成為...
相關文章
- 英語短文閲讀:The day that you see me old
- The Gold and the Fur Coat趣味英語故事
- 英語作文Look at the cloud is the weather
- 少兒英語小故事:New Law for Taco Trucks
- Little Pigs,the Crane and a Wolf英語故事短文
- 英語閲讀推薦:How to protect cultural identity
- The Old Cat的幼兒英語故事短文及譯文
- 中英雙語閲讀推薦:THE LION AND THE MOUSE
- The Best Thing That Could Ever Happen少兒雙語閲讀
- 英語閲讀《The Doll and the White Rose》