破天荒的英文怎麼翻譯
破天荒
[Literal Meaning]
break/sky/scarcity
to break the
參考例句:
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
她一方面為了自己的機智落了空而難過,一方面又為了湯姆居然也有這麼一回破天荒的聽話守規矩的行為而高興。
It was a pioneer in creating the valiant and heroic image of women soldiers on the ballet stage.
它在芭蕾舞台上破天荒地塑造了英姿颯爽的"穿足尖鞋"的中國娘子軍形象
For the first time in a decade, AOL and Microsoft each face an adversary with real clout
十多年來,AOL和微軟破天荒第一次遇到了真正的敵手。
literal是什麼意思:
adj. 照字面的,逐字的;文字的;平實的,無誇張的'
It was almost literally an echo , in fact.
差不多就是真正的“回聲”。
This sentence can not be literally rendered.
這個句子不能直譯。
meaning是什麼意思:
n. 意義;含義;意圖
adj. 意味深長的
That was a mean trick!
那是卑鄙的詭計!
A modifier that has little meaning except to intensify the meaning it modifies.
修飾語除了加強修飾詞的意思之外沒有實際意義。
get money by dishonest means
非法賺錢, 得不義之財
break是什麼意思:
v. 打破;弄壞;兑開;違反;破解;使破產;突破;中斷;削弱;突發;破曉
n. 破裂;中斷,休息;驟變
to devastate; to break
使垮掉
Did you break your toy?
你弄壞你的玩具了嗎?
break [lift, raise] a blockade
衝破 [解除] 封鎖
-
社會實踐活動自我鑑定(通用16篇)
自我鑑定是個人在一個階段的自我總結,它可以給我們下一階段的學習生活做指導,讓我們好好寫一份自我鑑定總結一下吧。如何把自我鑑定做到重點突出呢?下面是小編幫大家整理的社會實踐活動自我鑑定,歡迎閲讀與收藏。社會實踐活動自我鑑定篇1綜合實踐活動課程作為一種...
-
2022國小三年級語文教學工作計劃(通用8篇)
時間流逝得如此之快,相信大家對即將到來的工作生活滿心期待吧!讓我們對今後的教學工作做個計劃吧。以期更好地開展接下來的教學工作,以下是小編精心整理的2022國小三年級語文教學工作計劃(通用8篇),歡迎大家分享。國小三年級語文教學工作計劃篇1一、學情分析:本班共有...
-
地理教學教師個人總結
總結就是對一個時期的學習、工作或其完成情況進行一次全面系統的回顧和分析的書面材料,它能使我們及時找出錯誤並改正,讓我們來為自己寫一份總結吧。總結怎麼寫才能發揮它的作用呢?下面是小編收集整理的地理教學教師個人總結,僅供參考,大家一起來看看吧。地理教學教...
-
六年級下冊數學教學計劃(精選11篇)
時光飛逝,時間在慢慢推演,很快就要開展新的工作了,立即行動起來寫一份計劃吧。什麼樣的計劃才是好的計劃呢?以下是小編整理的六年級下冊數學教學計劃,僅供參考,歡迎大家閲讀。六年級下冊數學教學計劃篇1一、教學內容本冊教材包括下面內容:負數、百分數(二)、圓柱與圓錐...