《大江東去用東坡先生韻》閲讀答案及全詩賞析

大江東去

用東坡先生韻

趙秉文

秋光一片，問蒼蒼桂影，其中何物？一葉扁舟波萬頃，四顧粘天無壁。叩枻長歌，嫦娥欲下，萬里揮冰雪。京塵千丈，可能容此人傑？

回首赤壁磯邊，騎鯨人去，幾度山花發。澹澹長空今古夢，只有歸鴻明滅。我欲從公，乘風歸去，散此麒麟發。三山安在，玉簫吹斷明月！

[注]①叩枻yì：槳擊船舷，即搖動船槳。②三山：海上三仙山，方丈、蓬萊、瀛洲。

（1）結合全詞，“京塵千丈，可能容此人傑”中的“京塵”和“人傑”分別指什麼？這句在結構上有什麼作用？（3分）

（2）簡析這首詞所表達的情感。（4分）

　　參考答案

（1）①“京塵”比喻當時複雜的官場；“人傑”指蘇東坡。（2分）

② 承上啟下。（1分）（承上表達對蘇東波遭遇的同情及憤慨。啟下表達自己難以實現志向的悲憤之情）（答“由景入情：從對當年蘇軾夜遊赤壁情景的描寫，轉入個人的情感抒發”亦對）

（2） ①表達了作者對蘇東坡被貶黃州際遇的深切同情與不平； ②作者想像蘇東坡一樣，在人生失意時，能做到豁達（曠達）淡然；（答表現“作者超凡脱俗、潔身自好的精神追求”或“意欲遠離塵囂，追求清明境界”也對） ③作者欲尋仙山（超凡脱俗清明的世界）而不得，只有寄情玉簫，充滿悲慼、無奈。（答“憂國憂民，但又不能救國於危亡，從而消極出世”或“消極出世”也對）

（一點兩分，任意答對兩點，得四分）

二

1．此詞是追懷蘇軾之作，詞中多處出自蘇軾作品，列出趙詞原句及對應的蘇軾作品篇名（至少三篇）。（3分）

① 原句： 對應篇名：

② 原句： 對應篇名：

③ 原句： 對應篇名：

2．詞中使用了不少由數字構成的語詞，分析其特點及對詞作風格的`影響。（4分）

　　參考答案

1．（3分）

①“一葉扁舟波萬頃”（或“一葉”以下四句中任一句）——《赤壁賦》

②“回首赤壁磯邊”（或“大江東去”）——《念奴嬌·赤壁懷古》

③ “只有歸鴻明滅”——《卜算子》（缺月掛疏桐）

④“我欲從公，乘風歸去”——《水調歌頭》（明月幾時有）

每點1分，寫出三點即可。不匹配或有錯別字不給分。

2．（4分）

①多為泛指、虛指；②常引發壯觀、宏大的心理聯想；③增強了詞作風格上的放曠雄逸、壯偉不羈。

每點1分，表達順暢給1分。意思相近、言之成理即可。

　　賞析：

《大江東去·用東坡先生韻》是金代詞人趙秉文的作品。詞上片，主要由《赤壁賦》化來，下片化用杜牧《登樂遊原》詩句等，表達了詞作者對蘇軾被謫黃州際遇的深切同情與不平，同時借古説今，也表現了作者自己憂國憂民，但又無力挽救國之危亡，從而產生的消極出世的思想。

蘇軾的詞以豪放聞名。他的千古名作《念奴嬌》以凌厲無比的詞筆，描繪江濤，壯美無比。是他謫居黃州（今湖北黃岡），夜遊黃州城外的赤壁（即亦鼻磯）後寫下的。本詞作者趙秉文是金朝著名詞人，蘇軾的詞對他有極深影響，他也極敬慕蘇軾。這首詞就是趙秉文對蘇軾《念奴嬌。赤壁懷古》的和韻之作。

《大江東去》即《念奴嬌》，緣自蘇軾赤壁詞《念奴嬌。赤壁懷古》中的“大江東去”句：“用東坡先生韻”就是採用蘇軾赤壁詞的原韻。蘇東坡作詞，多隱括前人作品，這首詞，也屬這類作品，它隱括前人（特別是蘇軾）之作，可以説句句有來歷。上片，主要由《赤壁賦》化來，下片化用杜牧《登樂遊原》詩句等，表達了詞作者對蘇軾被謫黃州際遇的深切同情與不平，同時借古説今，也表現了作者自己憂國憂民，但又無力挽救國之危亡，從而產生的消極出世的思想。

上片以問月起句。古詩詞以“問月”起筆，以蘇軾為例，就有其《水調歌頭》“明月幾時有？把酒問清天”的千古絕唱。本詞問月，雖化用蘇詞，卻亦有新意。他的問月，點明瞭作詞的時間：深秋的月明之夜，（當年蘇軾遊赤壁也恰是秋涼之夜）。首句中“掛影”指月亮，但卻用“蒼蒼”來形容，再加之以肅殺的“秋光”來相襯，頓時，一片蒼涼、高潔、肅殺之感躍然紙上。隨後，筆鋒一轉，由月及人，此情此景，不由人不想到當年一葉扁舟夜遊赤壁的蘇東坡。

“叩枻長歌，嫦娥欲下，萬里揮冰雪”皆是對蘇軾《赤壁賦》語意的隱括，雖只寥寥數語，但當年蘇軾夜遊赤壁的情景卻盡觀讀者眼前，真是於平淡處見功力。“京塵千丈，可形容此人傑？”雖是問句，卻表達了詞作者的深切感慨。“享塵”指當時錯得複雜的官場，“人傑”指蘇東坡，（本詞作者趙秉文曾盛讚蘇軾為“雄節邁倫，高氣蓋世”“人中麟鳳”。）四這兩句從技法上來看，不僅由寫景轉入了抒情，也起到了承上啟下的作用。下片由此句的“人傑”不得見容“引發到”騎鯨人去“，由對蘇軾一生坎坷際遇的深切同情及憤慨，轉入自抒悲感。”騎鯨人“本指唐李白，這裏借指蘇軾，”幾度山花發“寫蘇軾逝後光陰的流逝，讀來不禁讓人唏噓不已，感慨萬千。”澹澹長空今古夢，只有歸鴻明天“化用杜牧《登樂遊厚》”長空澹澹孤鳥設，萬聲銷沉向此中“句，表露了作者弔古傷今，消極悲觀的人生態度。”我欲從公“三句則語意更加決絕，欲與蘇軾仙去，消極出世的思想更加表露無疑。但卻難尋仙過，只有寄情於玉簫罷了，故有”三山安在“句結尾。感懷、悲慼、無奈之意縈繞不絕。

本詞雖是和韻之作，但作者借景抒情，借古傷今，與蘇軾《念奴嬌》之壯美相比，卻也是別一番氛圍和意境，殊為難得了。