單證員考試重點審證題及參考答案2016

SHANGHAI MAOLIN TRADE CO., LTD.

No.97 Maoming Nan Road, Shanghai, P. R. of China

銷售合同

SALE CONTRACT

To:

EASTERN TRADING COMPANY

Contract No.:

SH2012X826

81 WORDFORD STREET,

Date:

26 AUG., 2012

LONDON

UNITED KINGDOM

This sales contract is made between the sellers and buyers whereby the seller agree to sell and the buyers agree to

buy the undermentioned goods according to the terms and conditions stipulated below：

Description of Goods

Quantity

Unit Price

Amount

WOOLLEN BLANKETS

CIF LONDON

ART. NO. H666

600PCS

@USD15.50/PC

USD9300.00

ART. 88

600PCS

@USD16.30/PC

USD9780.00

ART. NO. HE21

720PCS

@USD18.50/PC

USD13320.00

TOTAL:

1920PCS

USD32400.00

5% MORE OR LESS AMOUNT AND QUANTITY ARE ALLOWED.

Total amount in words

SAY U. S. DOLLARS THIRTY TWO THOUSAND FOUR HUNDRED ONLY.

Packing

24Pc in one Ctn, total packed in 80Ctns.

Delivery

Sea freight from Shanghai to London allowing partial shipments and transshipment

Shipping Mark

EASTERN /2012X826/LONDON/NO.1-80

Time of Shipment

On or before 15 Oct., 2012

Terms of Payment

By 100 pct irrevocable letter of credit in favour of the Seller to be available by drafts

at sight to open and to reach the seller before 05 Sep., 2008 and to remain valid

for negotiation in China until the 15th days after the foresaid time of the shipment.

The L/C must mention this contract number. All banking charges outside U.K are

for A/C of the beneficiary.

Insurance

To be effected by the sellers for 110 pct of the invoice value covering all risks and war risk

of Institute Cargo Clause (A)

Documents required

1．Signed invoice in triplicate

2．Full set clean on board Bill of Lading made out to order blank endorsed notify the buyer

3．Insurance policy in duplicate

4．Packing list in triplicate

5．Certificate of Origin in duplicate issued by a relevant authority

The Seller

The Buyer

Shanghai Maolin Trade Co., Ltd.

Eastern Trading Company

張三

Whuit Brown

簽署

Signature