《龜雖壽》全文閲讀及對照翻譯
《龜雖壽》為東漢時期曹操創作的一首四言樂府詩,是曹操的《步出夏門行》四章中的最後一章。下面,小編為大家提供《龜雖壽》全文閲讀及對照翻譯,希望對大家有所幫助!
龜雖壽原文閲讀
出處或作者:曹操
神龜雖壽,猶有竟時。
騰蛇乘霧,終為土灰。
老驥伏櫪,志在千里;
烈士暮年,壯心不已。
盈縮之期,不但在天;
養怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以詠志。
龜雖壽對照翻譯
神龜雖壽,猶有竟時。
神龜的壽命雖然十分長久,但也還有生命終了的.時候。
騰蛇乘霧,終為土灰。
騰蛇儘管能乘霧飛行,終究也會死亡化為土灰。
老驥伏櫪,志在千里;
年老的千里馬伏在馬棚裏,它的雄心壯志仍然是一日馳騁千里。
烈士暮年,壯心不已。
有遠大志向的人士到了晚年,奮發思進的雄心不會止息。
盈縮之期,不但在天;
人的壽命長短,不只是由上天所決定的。
養怡之福,可得永年。
只要自己保養得好,也可以益壽延年。
幸甚至哉,歌以詠志。
真是幸運極了,用歌唱來表達自己的思想感情吧。
龜雖壽原文翻譯
神龜的壽命雖然十分長久,但也還有生命終了的時候。
騰蛇儘管能乘霧飛行,終究也會死亡化為土灰。
年老的千里馬伏在馬棚裏,它的雄心壯志仍然是一日馳騁千里。
有遠大志向的人士到了晚年,奮發思進的雄心不會止息。
人的壽命長短,不只是由上天所決定的。
只要自己保養得好,也可以益壽延年。
真是幸運極了,用歌唱來表達自己的思想感情吧。
-
淺析立冬吃餃子還是冬至吃餃子
中國古代習慣把立冬當做冬季的開始,有立冬為冬日始的説法。古書中也説冬,終也,萬物收藏也,意思是説秋季作物全部收藏入庫,動物也已藏起來準備冬眠。立冬是表示冬季開始,萬物開始躲避寒冷。那麼到底是立冬吃餃子還是冬至吃餃子?其實這兩個節氣的習俗都是吃餃子的,為什麼...
-
《聊齋志異之封三娘》原文及譯文
引導語:《聊齋志異》,簡稱《聊齋》,俗名《鬼狐傳》,是中國清代著名小説家蒲松齡創作的短篇小説集。下面是yjbys小編為你帶來的《聊齋志異之封三娘》原文及譯文,希望對大家有所幫助。原文:範十一娘,?城祭酒之女,少豔美,騷雅尤絕。父母鐘愛之,求聘者輒令自擇,女恆少所可。會...
-
《勾踐滅吳》(節選)原文閲讀及對照翻譯
越王勾踐領五千殘兵退守會稽,外示弱求和於吳,內取十年生聚、富國強兵之策。並利用夫差的弱點,獻出西施。勾踐卧薪嚐膽,西施忍辱負重,以身報國,終於滅掉了吳國。下面,小編為大家提供《勾踐滅吳》(節選)原文閲讀及對照翻譯,希望對大家有幫助!勾踐滅吳(節選)閲讀出處或作...
-
2017雞年6字對聯大全
2017年雞年來了,下面小編就給大家整理了2017雞年6字對聯大全,大家一起來看看吧。盛世千秋偉業,神州萬里春風。時雨當春乃降,好花應時而開。世紀光華歲月,中華錦繡河山。守法奉公遵紀,尊長愛幼敬賢。碧海蒼山玉宇春風麗日神州彩筆精描四化紅心巧繡三春承上下求索志繪...