“喘口氣”用英語口語如何表達呢
當然come up forair已經被廣泛應用。我們知道美國人得納税,而每年四月十五號是美國人遞交税表的最後限期。在這個日子迫近的時候,不少美國人都會為了準備那一大堆表格文件而忙得焦頭爛額。説話的人就是其中之一。
Oh, boy, I've spent the whole day on my tax return. I still have more todo, but I simply have to come up for air. Let's go out for dinner so I canforget about taxes for a little while.
我整整一天都在埋頭做我的報税單,我還有不少沒完成,但是我可真得喘口氣歇一下了。我們出去吃頓飯吧,這樣我至少可以暫時把報税的事兒丟在腦後。
所以come up for air意思是“喘口氣、調節一下精神”。
讓我們再聽個例子。這是個學生在評論唸書特別專心致志的同學,而跟我們説話的`那位顯然在這方面和他的同學不一樣。好,我們來聽他怎麼説吧。
My classmate can sit and study for three or four hours without coming upfor air. Not me! After an hour I have to get up and get a coke or a snack orjust walk around for a while.
他説:我的同學能馬不停蹄地一口氣學習三四個小時,我可不行,讀了一小時的書我就必須起來拿杯可樂、吃塊點心,或者只是逛一圈歇口氣。
這裏coming up for air也是歇口氣的意思。
-
餐廳點餐情景對話練習
引導語:大家知道餐廳點餐怎麼進行英語對話嗎,以下是本站小編分享給大家的餐廳點餐情景對話練習,歡迎閲讀!AWouldyouliketoordernow,madam?女士,想好要吃什麼了嗎?BYes,please.I'dlikethesteakandmushrooms.是的,請給我來一份牛排和蘑菇。AHowwouldyoulikeyourst...
-
託福英語口語範文:為將來做詳細計劃
引言:對於正為托福考試熬夜備戰的小夥伴們來説,攻下口語大關刻不容緩。接下來小編根據話題內容給大家分享一些託福英語口語範文。託福口語題目:為將來做詳細計劃Somepeopleprefertomakedetailedplansforthefuture.Othersprefertoconcentrateonpresentthingsanddon...
-
英文怎樣傲嬌地説你不在乎
每個女生都是傲嬌的小公舉,那麼怎麼用英文傲嬌地説你不在乎呢?下面是小編整理的説法,希望對大家有用,更多消息請關注應屆畢業生網。1.Notcare/givetwohoots這個習語在英文中表示根本不在乎,有種嗤之以鼻,壓根兒瞧不上的趕腳。例:Idon'tcaretwohootsabouthavingmo...
-
國小生如何提升英語口語
1、練就"假嗓子"功夫:説明:説英語(論壇)時,聲音渾厚,富有磁性,聽起來像外國人操作:每天跑步10分鐘,一邊跑步一邊有節奏地喊1234,堅持10天見效果哦。2、增強舌頭的柔韌度:説明:改掉一個一個單詞説英語的`習慣,流利説出順暢英語。操作:把pikeitup,checkitout讀成一個單詞,一口...