英語寫作佳句及慣用表達

Daily life needs advertisements because the main function of advertising is to disseminate information on commodities, services, culture, employment, student enrolment and even marriage.

日常生活需要廣告，因為廣告的主要功能是傳播有關商品、服務、文化、就業、招生、甚至婚姻方面的信息。

Advertisements provide the most direct, comprehensive and detailed information. We get to know about household goods from advertisements. Advertising can be beneficial to the customers if it is true to its claims.

廣告提供最直接、全面和詳細的信息。我們從廣告上了解家用商品。廣告如果名副其實，對消費者是有益的。

Advertising creates mass markets. Without advertisements, manufacturers may find it difficult to sell their products.

廣告可開拓市場。如果沒有廣告，生產者就可能難以銷售他們的產品。

Without advertisements, newspapers, commercial radios and television companies could not survive.

（如果）沒有廣告，報社、商業廣播電台、電視公司就不能生存。

Advertisements are misleading and cheating. They are filled with flowery phrases and empty promises.

廣告起誤導作用，並具有欺騙性。廣告中充滿着華麗的詞語和空洞的諾言。

Fake advertising cheats consumers and, in some serious cases, t

hreatens gullible people’s lives.

虛假廣告欺騙消費者，而且嚴重地對輕信廣告的人們的生命構成威脅。

Advertisers are inconsiderate of the public. What they care about is making money.

廣告商不顧大眾利益。他們所關心的就是賺錢。

Advertisements are not based on the quality of the goods, but on the principle that if one keeps talking about the same thing long enough, eventually people will pay attention to it.

廣告的製作並不是根據產品的'質量，而是根據這樣的原則：一個人只要長時間一直談論同一東西，最終人們就會去注意它。

Advertising encourages consumers to “keep up with the Joneses”, namely, it creates an acquisitive society and a demand for material things.

廣告鼓勵消費者攀比，換句話説，廣告創造出一個貪婪的社會及對物質的需求。

Consumers are encouraged by advertisements to buy insurance (fear); buy cosmetics (vanity); and eat more than necessary (greed).

廣告鼓勵消費者買保險（恐懼）；買化粧品（虛榮）；多吃（貪婪）。

Admonish your friends in private, praise them in public.

對朋友私下勸戒，公開表揚。