古代人对死的称谓
在古典文学作品中,有关“死”的讳称很多。但不同的称谓体现出不同的等级观点、心理活动及情感色彩。同学们在学习过程中需要不断关注,及时理解。归纳起来,大致有以下几种情形:
(1)天子、太后、公卿王侯之死称:薨、崩、百岁、千秋、晏驾、山陵崩、登遐等。如:
①先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。(诸葛亮《出师表》)
②鲁文公薨,而东门遂镣适立庶。(《左传·昭公三十二年》)
③秦王老矣,一日晏驾,虽有子异人,不足以结秦。(《战国策·秦策五》)
④先帝登遐,既不获奔驰道路;陛下即位,又未尝瞻望阙廷。(王安石《谢知江宁府表》)
(2)父母之死称:见背、孤露、弃养等。如:
①生孩六月,慈父见背。(李密《陈情表》)
②少加孤露,母兄见骄,不涉经学。(嵇康《与山巨源绝交书》)
③妾自生母弃养,以至今日,伶仃愁苦,已无复生人之趣。(苏曼殊《断鸿零雁记》)
(3)佛道徒之死称:涅槃、圆寂、坐化、羽化、仙游、仙逝等。“仙逝”现也用于称被人尊敬的人物之死。如:
①飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。(苏轼《赤壁赋》)
②焚荡淫怒痴,圆寂了见佛。(李白《地藏菩萨赞》)
(4)一般人的死称:亡故、长眠、长逝、过世、谢世、逝世、寿终、殒命、捐生、就木、溘逝、老、故、逝、终等。如:
①自从父亲亡故之后,时乖运蹇,一向流落江湖。(施耐庵《水浒传》)
②夫王室将崩,霸图云构,必有忠臣义士,捐生殉节。(刘知几《史通·因习》)
③遽闻溘逝,深为轸惜。(江藩《汉学师承记·纪昀》)
④我二十五年矣,又如是而嫁则就木焉。(《左传·僖公二十三年》)
-
《聊斋志异之梦狼》原文及译文
引导语:《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的短篇小说集。下面是yjbys小编为你带来的《聊斋志异之梦狼》原文及译文,希望对大家有所帮助。原文:白翁,直隶人。长子甲筮仕南服,二年无耗。适有瓜葛丁姓造谒,翁款之。丁素走无常。谈...
-
浅析立冬吃饺子还是冬至吃饺子
中国古代习惯把立冬当做冬季的开始,有立冬为冬日始的说法。古书中也说冬,终也,万物收藏也,意思是说秋季作物全部收藏入库,动物也已藏起来准备冬眠。立冬是表示冬季开始,万物开始躲避寒冷。那么到底是立冬吃饺子还是冬至吃饺子?其实这两个节气的习俗都是吃饺子的,为什么...
-
《勾践灭吴》(节选)原文阅读及对照翻译
越王勾践领五千残兵退守会稽,外示弱求和于吴,内取十年生聚、富国强兵之策。并利用夫差的弱点,献出西施。勾践卧薪尝胆,西施忍辱负重,以身报国,终于灭掉了吴国。下面,小编为大家提供《勾践灭吴》(节选)原文阅读及对照翻译,希望对大家有帮助!勾践灭吴(节选)阅读出处或作...
-
聊斋志异之布商原文及译文
引导语:《聊斋志异》,简称《聊斋》,俗名《鬼狐传》,是中国清代著名小说家蒲松龄创作的'短篇小说集。下面是yjbys小编为你带来的聊斋志异之布商原文及译文,希望对你有所帮助。【原文】布商某至青州境,偶入废寺,见其院宇零落,叹悼不已。僧在侧曰:今如有善信,暂起山门,亦佛...