石鐘山記文言文賞析

一、掌握下列重點詞語

1、是：是説也，人常疑之(這個)

2、置、雖：今以鐘磬置水中，雖大風浪不能鳴也(放在;即使)

3、始：至唐李渤始訪其遺蹤(才)

4、騰：桴止響騰，餘韻徐歇(傳播)

5、是：所在皆是也(這樣)

6、適：餘自齊安舟行適臨汝(往)

7、赴：而長子邁將赴饒之德興尉(赴任，就職)

8、因：因得現所謂石鍾者(因而)

9、其、焉、固：於亂石間擇其一二扣之，硿硿焉，餘固笑而不信也(其中的;同"然"，形容詞詞尾;本來)

10、然：如猛獸奇鬼，森然欲博人(形容詞詞尾)

11、而：涵淡澎湃而為此者(因為)

12、因、識：因笑謂邁曰："汝識之乎?"(於是;知道)

13、終：士大夫終不肯以小舟夜泊絕壁之下(終究)

14、所以：此世所以不傳也(……的原因)

15、乃、考：而陋者乃以斧斤考擊而求之(竟;敲)

16、是以、蓋：餘是以記之，蓋歎酈元之簡，而笑李渤之陋也(因此;大概)

二、通假字

至莫夜月明(暮)

三、一詞多義

1、鼓：

①微風鼓浪(振動)

②噌吰如鐘鼓不絕(一種打擊樂器)

③填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走(擊鼓)

2、殆：

①吾非至於子之門，則殆矣(危險)

②酈元之所風聞，殆與餘同(大概，可能)

③學而不思則罔，思而不學則殆(通"怠"，懈怠)

④且燕趙處秦革滅殆盡之際，可謂智力孤危，戰敗而亡，誠不得已(幾乎，近於)

3、莫：

①至莫夜月明，獨與邁乘小舟，至絕壁下(通"暮"，日落的時候、傍晚)

②士大夫終不肯以小舟夜泊絕壁之下，故莫能知(不)

③願早定大計，莫用眾人之議也(不要，不可)

④四境之內，莫不有求於王(沒有誰、沒有人)

4、發：

①而大聲發於水上(發生，發出)

②見其發矢十中八九(發射，射出)

③有時朝發白帝，暮到江陵(出發)

④舜發於畎畝之中(啟用，被任用)

⑤發閭左征戍漁陽九百人(徵發，徵調)

5、何：

①不然，籍何以至此(什麼)

②徐公何能及君也(怎麼)

③水何澹澹(多麼)

④而此獨以鍾名，何哉(為什麼)

⑤豫州今欲何至(哪裏)

四、詞類活用

1、下：酈元以為下臨深潭(名作狀，在下面)

2、鼓：微風鼓浪(名作動，振動)

3、鳴：雖大風浪不能鳴也(使動用法，使……鳴)

4、名：而此獨以鍾名(名作動，命名)

5、舟：餘自齊安舟行適臨安(名作狀，坐船)

6、目、耳：事不目見耳聞(名作狀，用眼睛;用耳朵)

7、夜：士大夫終不肯以小舟夜泊絕壁之下(名作狀，在夜裏)

五、古今異義的.詞

1、其實：①古義：事情的真相。

②今義：副詞，表示所説的是實際情況。

2、空中：①古義：中間是空的。

②今義：天空之中。

六、句式

1、石之鏗然有聲者(定語後置)

2、噌吰者，周景王之無射也(判斷句)

3、窾坎鏜鞳者，魏莊子之歌鐘也(判斷句)

4、古之人不餘欺也(賓語前置)

5、得雙石於潭上(介賓結構後置)

七、難句翻譯

1、南聲函胡，北音清越，桴止響騰，餘韻徐歇。

譯：南邊(那座山石)的聲音重濁而模糊，北邊(那座山石)的聲音清脆而響亮，鼓槌停止了(敲擊)，聲音還在傳播，餘音慢慢消失。

2、古之人不餘欺也。

譯：古代的人沒有欺騙我呀!

3、事不目見耳聞，而臆斷其有無，可乎?

譯：事情沒有用眼睛看到用耳朵聽到，就憑主觀想象去推斷它有沒有，可以嗎?

4、餘是以記之，蓋歎酈元之簡，而笑李渤之陋也。

譯：我因此記下這件事，大概慨歎酈元的簡單，和笑李渤的簡陋。

5、石之鏗然有聲者，所在皆是也，而此獨以鍾名，何哉?

譯：鏗然有聲的石頭，到處都是這樣，但唯獨這座山用鍾來命名，為什麼呢?