[元]虞集《張令鹿門圖》原文、註釋、賞析

[元]虞集《張令鹿門圖》

張侯襄陽人，深知襄陽樂。十年宦學懷襄陽，故託豪縑寫山郭。老我不樂思蜀都，人言嵩陽5好隱居。三十六峯常對面，水竹田廬還可圖。欲往不能心懆懆，忽見新圖被山惱。沙禽浦樹俱可人，金澗石牀為誰好。向來耆舊皆英雄，駕言從之道焉從。弄珠月冷識遊女，沈劍潭深知卧龍。八月霜晴水清淺，聞道扁舟足迴轉。何時古寺傍檀溪，幾處殘碑在江峴。呼鷹台高秋草多，養魚池中蓮芡波。蜀嵩未必不如此，我今不遊奈老何。張侯張侯早結屋，莫待史詹為君卜。要看隴上課兒耕，好在魚梁白沙曲。

註釋：

1、張侯：即張令，“侯”，尊稱。

2、宦學：前人解釋不一，或謂出遊學仕，或謂已仕而學。這裏當指後者。

3、豪：通毫，指筆。縑：供作書畫用的細絹。

4、此句寫作者思念家鄉，作者原籍四川仁壽，在成都附近。

5、嵩陽：今河南登封。但也可泛指嵩山的南面。

6、由此句至“養魚池中”句，都是圍繞《鹿門圖》的寫筆。

7、駕言：乘車。《詩·邶風·泉水》：“駕言出遊，以寫我憂。”

8、遊女：傳説是漢水的`女神，張衡《南都賦》：“遊女弄珠子漢皋之曲”。“漢皋”，山名，在襄陽西北。

9、卧龍：喻隱居待出的傑出人物，此處或指諸葛亮。

10、檀溪：在襄陽，一説即襄水。

11、江峴：當指峴山，在襄陽南。江，可能是江漢之意。晉羊祜鎮襄陽，常在峴山觴詠，後人立碑其上。

12、呼鷹台：東漢末劉表治襄陽時所築，劉表曾登台歌《野鷹來曲》，故名。

13、史詹：古時占筮之官稱詹尹。詹，通佔。周代稱卜筮官之長為卜正，秦漢時有太卜令，東漢並於太史。此處史詹猶言卜人。

14、魚梁：捕魚設置，以土石築壩阻水，中間留一缺口，放置竹笱，魚順流入笱，即可捕獲。

賞析：

這是一首題畫詩，但更多地表達了作者歸田的心情。在虞集詩歌中表現退隱歸田的作品佔有相當數量，這同他在朝時屢遭排擠、打擊有關。