南橘北枳閲讀賞析
南橘北枳
晏子至,楚王賜晏子酒。酒酣,吏二人縛一人詣王。王曰:"縛者曷為者也?"對曰:"齊人也,坐盜。"王?a href='' target='_blank'>雨套釉唬?quot;齊人固善盜乎?"晏子避席對曰:"嬰聞之,桔生淮南則為桔,生於淮北則為枳。葉徒相似,其實味不同。所以然者何?水土異也。今民生長於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?"
(1)解釋下面加點詞。
①吏二人縛一人詣王( ) ②縛者曷為者也( )
③齊人也,坐盜( ) ④所以然者何( )
(2)翻譯下面句子。
①葉徒相似,其實味不同。
②得無楚之水土使民善盜耶?
(3)從某一角度概括這則寓言的'思想意義。
(1)①到 ②何,什麼 ③犯罪,或因犯罪 ④原因
(2)①樹葉雖然相似,但它的果實味道不同。注意"其實",它的果實。
②莫非楚國的水土使老百姓喜歡偷東西吧?"。注意:得無??耶固定格式。
(3)近朱者赤,近墨者黑。
參考譯文:
晏子出使到楚國,楚王設宴招待晏子。酒到酣時,兩名官吏綁了一人來見楚王。楚王問:"綁着的人犯了什麼事?"答到:"是齊國人,犯盜竊罪。"楚王看着晏子道:"齊國人本來就喜歡盜竊嗎?"晏子離開席桌答道:"我聽説,桔子生長在淮南便是桔子,生長在淮北就變成了枳。樹葉雖然相似,但它的果實味道不同。為什麼會這樣呢?水土不同啊。現今民生長在齊國不偷盜,進入楚國就偷盜,莫非楚國的水土使老百姓喜歡偷東西吧?"
-
愛痕讀後感範文
看完一本名著後,大家心中一定有不少感悟,此時需要認真地做好記錄,寫寫讀後感了。那麼你真的懂得怎麼寫讀後感嗎?以下是小編收集整理的愛痕讀後感範文,供大家參考借鑑,希望可以幫助到有需要的朋友。愛痕讀後感範文1我左臉頰上的“小酒窩”會告訴你,我是最幸福的花朵。...
-
2023年山東大學聯考志願填報指南
俗話説“三分考,七分報”,大學聯考分數固然重要,但是填報志願這個環節更為重要。我們應該提前瞭解大學聯考志願填報的相關信息,從而避免風險。下面是小編收集並整理的2023年山東大學聯考志願填報指南,歡迎大家收藏和閲讀。2023山東大學聯考志願填報指南山東省新大學聯考常規考生96個平行...
-
《竊讀記》讀後感(經典14篇)
讀完一本名著以後,大家心中一定有很多感想,不能光會讀哦,寫一篇讀後感吧。你想好怎麼寫讀後感了嗎?以下是小編為大家整理的《竊讀記》讀後感,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。《竊讀記》讀後感篇1《竊讀記》中,作者因為家庭貧窮,買不起書,因此常到書店“竊讀”。對此,我有很...
-
開學典禮老師講話稿(通用19篇)
在學習、工作生活中,很多情況下我們需要用到講話稿,講話稿是應用寫作研究的重要文體之一。相信很多朋友都對寫講話稿感到非常苦惱吧,下面是小編精心整理的開學典禮老師講話稿,歡迎閲讀,希望大家能夠喜歡。開學典禮老師講話稿篇1同學們,老師們:大家好。很高興能夠和大...