年輕小混混BBC地道英語口語
Neil: This is Real English from BBC Learning English. I’m Neil.
Helen: And I’m Helen.
Neil: Today we’re going to look at words and phrases that have recently become part of the English language.
Helen: 今天的 Real English, 我們來學學英語中出現的新習慣用語。
Neil: English has a lot of vocabulary. One of the reasons for this is that new words are constantly coming into use.
Helen: 所以跟着 Real English 學英語是非常重要的。
Neil: Absolutely!
Helen: 今天要教我們什麼新詞兒啊,Neil.
Neil: Today’s new word is "hoody". – H.O.O.D.Y. – hoody.
Helen: Hoody, 是什麼意思啊?
Neil: Well, a hoody is a teenage boy who typically wears a sweatshirt with a hood.
Helen: 哦,hoody就是指那些穿着運動衣裹着頭巾戴着帽子的青少年。
Neil: Yes, but the name hoody has a negative sense for many people.
Helen: Hoody 是個貶義詞,能不能再給我們解釋解釋,Neil。
Neil: Yes. Hoodies are often violent or commit crime.
Helen: Hoodies 就是那些特別不憤兒的暴力小混混兒,有那麼厲害嗎?
Neil: Yes. Hoodies are often responsible for violent crimes or street robberies.
Helen: 哦,這些叫 hoody 的`人,就是那些愛找事兒的年輕人,他們其實才只有十幾歲呀。
Neil: That’s right.
Insert
A: I don’t feel safe going into the town centre at night.
B: Me neither. There are gangs of hoodies just standing around or causing trouble.
Helen: 那 Neil, 是所有的 hoody 都有暴力傾向嗎?
Neil: I don’t think so, but they look frightening.
Helen: 他們看上去都很兇。
Neil: Yes. Hoodies look dangerous, so many people avoid them.
Helen: Right, okay.
Neil: I have seen many hoodies in England, but I have never had a problem.
Helen: Really?
Neil: No, never. But I still prefer to stay away from hoodies if possible.
Helen: 那倒是, 能避開就避開吧。
Neil: But, Helen, most teenagers are really lovely people. Anyway, let’s recap – a hoody - means a teenager wearing a hooded sweatshirt who intimidates others or causes violence.
Helen: 這個詞就是愛找事兒的小年輕兒,而且還都一副氣勢洶洶的樣子。好了,Neil,咱們結束的時間要到了。
Neil: Yes, it’s time to go. You’ve been listening to Real English from BBC Learning English. Join us again soon for more up-to-the-minute Real English. Bye.
Helen: See you next time.
-
採桑子原文及賞析15篇[集合]
採桑子原文及賞析1採桑子·轆轤金井梧桐李煜〔五代〕轆轤金井梧桐晚,幾樹驚秋。晝雨新愁,百尺蝦鬚在玉鈎。瓊窗春斷雙蛾皺,回首邊頭。欲寄鱗游,九曲寒波不泝流。(泝流一作:溯流)譯文:深秋時節,梧桐樹下,轆轤金井旁,落葉滿地。樹木入秋而變,人見秋色而愁。手扶百尺垂簾,眼...
-
2023大學聯考查分時間彙總
每年全國大學聯考成績公佈的時候,大家的心情會特別的激動,那麼,大學聯考成績一般什麼時候出?下面是小編收集整理的2023大學聯考查分時間彙總,歡迎大家閲讀。2023大學聯考查分時間彙總四川:預計6月23日公佈各批次錄取控制分數線和考生成績。7月初至8月中旬開展招生錄取工作。上海:考試...
-
八年級開學第一課觀後感範文600字(通用30篇)
當認真看完一部影視作品後,相信大家有很多值得分享的東西吧,為此需要好好認真地寫觀後感。那麼我們該怎麼去寫觀後感呢?以下是小編為大家整理的八年級開學第一課觀後感範文600字,歡迎閲讀與收藏。八年級開學第一課觀後感600字篇1今年的《開學第一課》以“奮鬥成就夢想...
-
《阿長與山海經》的讀後感範文(精選19篇)
當細細品完一本名著後,你心中有什麼感想呢?是時候寫一篇讀後感好好記錄一下了。千萬不能認為讀後感隨便應付就可以,以下是小編精心整理的《阿長與山海經》的讀後感範文,歡迎大家借鑑與參考,希望對大家有所幫助。《阿長與山海經》的讀後感1“仁厚黑暗的地母啊,願在你...