《關雎》原文及對照翻譯
《關雎》出自《詩經·國風·周南》,為先秦時代漢族民歌。是《詩經》的首篇,又為十五國風第一篇。下面,小編為大家提供《關雎》原文及對照翻譯,希望對大家有所幫助!
關雎原文閲讀出處或作者: 詩經
關關雎鳩,在河之洲。
窈宨淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。
窈宨淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,輾轉反側。
參差荇菜,左右采之。
窈宨淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。
窈宨淑女,鐘鼓樂之。
關雎對照翻譯關關雎鳩,在河之洲。
雎鳩關關相對唱,雙棲黃河小島上。
窈宨淑女,君子好逑。
文靜秀麗好姑娘,真是我的好對象。
參差荇菜,左右流之。
長短不齊鮮荇菜,順着水流左右採。
窈宨淑女,寤寐求之。
文靜秀麗好姑娘,白天想她夢裏愛。
求之不得,寤寐思服。
追求姑娘未如願,醒來夢裏意常牽。
悠哉悠哉,輾轉反側。
相思悠悠情無限,翻來覆去難成眠。
參差荇菜,左右采之。
長短不齊荇菜鮮,採了左邊採右邊。
窈宨淑女,琴瑟友之。
文靜秀麗好姑娘,彈琴奏瑟親無間。
參差荇菜,左右芼之。
長短不齊荇菜鮮,揀了左邊揀右邊。
窈宨淑女,鐘鼓樂之。
文靜秀麗好姑娘,敲鐘打鼓使她歡。
關雎原文翻譯雎鳩關關相對唱,雙棲黃河小島上。
文靜秀麗好姑娘,真是我的好對象。
長短不齊鮮荇菜,順着水流左右採。
文靜秀麗好姑娘,白天想她夢裏愛。
追求姑娘未如願,醒來夢裏意常牽。
相思悠悠情無限,翻來覆去難成眠。
長短不齊荇菜鮮,採了左邊採右邊。
文靜秀麗好姑娘,彈琴奏瑟親無間。
長短不齊荇菜鮮,揀了左邊揀右邊。
文靜秀麗好姑娘,敲鐘打鼓使她歡。
-
關於冬至的諺語收錄
冬至來了,大家知道冬至的'諺語有哪些嗎?今天小編就給大家帶來關於冬至的諺語收錄,大家一起來看看吧。◇冬至有雪來年旱,冬至有風冷半冬。(晉、魯)◇陰過冬至晴過年。(浙)◇冬至陰天,來年春旱。(魯)◇晴冬至,年必雨。(鄂)◇冬至晴,春節陰。(遼)◇冬至晴一天,春節雨雪...
-
雞年春節燈謎及答案-2017春節燈謎答案
迎新春、猜燈謎,以下20個詞語分別代表中國20個城市,趕快來猜吧!朋友們你們猜到了嗎?一起來看看謎面及答案吧!1、拆信——2、螢火蟲——3、桃李梅——4、銀河渡口——5、雙喜臨門——6、久雨初晴—&mdash...
-
2018冬至短信祝福語
古有“冬至大如年”的説法,皇家祭天,民間祭祖。冬至,數九寒天的開始,冬至、小寒、大寒是一年中最冷的時段。數九寒冬開始啦,yjbys小編在此提醒大家,注意添衣保暖!2018冬至短信祝福語11、12月21號冬至,我送你一縷和煦的陽光,照亮你一路前行;我送你一束芬芳的玫瑰,獻給你...
-
《隆中對》原文集翻譯
《隆中對》是指中國東漢末年諸葛亮與劉備初次會面的談話內容,因發生於湖北隆中(今湖北襄陽一帶),因此後世稱為《隆中對》。就那天yjbys小編為大家收集整理了《隆中對》教學視頻,想了解這首詩詞的朋友們趕快來看看吧!原文:隆中對亮躬耕隴畝,好為《梁父吟》。身長八尺...