葡萄牙語名詞性數的問題
導語:葡萄牙語中,指物的名詞是不能變性的,比如“copo杯子”永遠是陽性“o copo”;“colher勺子”永遠是陰性“a colher”。但是,指人和動物的名詞是有陰陽性的變化哦,當然啦也是有雙性的.哦, 今天呢,小編就給大家講一講—關於名詞性數的那些事兒。
1. 以非重讀元音字母o結尾的名詞,變o為a
menino 男孩-menina 女孩
filho 兒子-filha 女兒
primo 表哥-prima 表姐
moçambicano 莫桑比克男子-moçambicana 莫桑比克女子
2. 以輔音字母結尾的陽性名詞,直接加上a
professor 男老師-professora 女老師
espanhol 西班牙男子-espanhola 西班牙女子
vendedor 男商販- vendedora 女商販
chinês 中國男子-chinesa 中國女子
3. 以非重讀e結尾的陽性名詞,把e變成a
elefante 公象-elefanta 母象
parente 男親戚-parenta 女親戚
mestre 男師父-mestra 女師父
infante 王子-infanta 公主
4. 以ão結尾的陽性名詞有以下幾種情況
1) 把ão變成ã
alemão德國男人-alemão德國女人
irmão 哥哥-irmã 姐姐
cidadão 男公民-cidadã 女公民
cirurgião 男外科醫生-cirurgiã 女外科醫生
2) 把ão變成oa
leão 雄獅-leoa 母獅
patrão 老闆-patroa 女老闆,老闆娘
3)把ão變成ona
comilão 貪食漢-comilona 貪食婦
solteirão 老單身漢,獨身中年男子-solteirona 老小姐,獨身中年女子
5. 有些陽性名詞與陰形名詞詞尾差別較大
actor 男演員-actriz 女演員
galo 公雞-galinha 母雞
rapaz 男孩-rapariga 女孩
rei 國王-rainha 女王,王后
herói 男英雄-heroína 女英雄
píncipe 王子-princesa 公主
poeta 男詩人-poetisa 女詩人
注:embaixador(男)大使 有兩種陰性形式哦,不同的陰性形式分別有不同的意思呢,embaixatriz大使夫人,embaixadora女大使。
6. 有些名詞陽性形式和陰性形式完全不同
bode 公山羊-cabra 母山羊
boi 公牛-vaca 母牛
cavalo 公馬-égua 母馬
cão 公狗-cadela 母狗
genro 女婿-nora 媳婦
homem 男人-mulher 女人
pai 父親-mãe 母親
7. 有一些雙性名詞由冠詞形容詞等表明性
o motorista 男司機-a motorista 女司機
o estudante 男學生-a estudante 女學生
o colega 男同學-a colega 女同學
o dentista 男牙醫-a dentista 女牙醫
-
越南語葬花吟
導語:越南語翻譯葬花吟是怎樣的`?下面是YJBYS小編整理的越南語葬花吟,歡迎參考!ChônHoa(LâmĐạiNgọc)trongtruyệnHồngLâuMộngCần)Hoabayhoarụngngậptrời,Hồngphaihư...
-
乘坐公交車常用的泰語
導語:出門在外我們難免要乘坐公交,下面是YJBYS小編收集整理的`乘坐公交車常用的馬來西亞語,歡迎參考!ขอถามหน่อยรถสายนี้ไปถ&#...
-
形容天氣的常用法語語句
你知道如何用法語形容天氣嗎?你對如何用法語形容天氣了解嗎?下面是yjbys小編為大家帶來的形容天氣的.常用法語語句,歡迎閲讀。形容天氣的常用法語語句1.今天天氣怎麼樣?Queltempsfait-ilaujourd"hui?今天天氣好。Ilfaitbeau.2.天氣好極了。Ilfaituntempsmagnif...
-
烏茲別克語音節轉行語法及相關練習
導語:在書寫烏茲別克的多音節單詞時會出現一行寫不下,即單個單詞音節轉行的情況,現在將其規則列舉如下:1.一個音節的字母不可以分開,如:tin-chi-di,uni-ver-si-tet,ki-tob-lar;2.如果單詞的第一個音節僅由一個元音組成,那麼該音節不能單獨放在行尾,如:o-paning不行,而應...