有趣的粵語歇後語
導語:粵語文化博大精深,粵語中的歇後語很是有趣,就像猜謎語一樣,下面是YJBYS小編收集整理的有趣的粵語歇後語,歡迎參考!
太公分豬肉——人人有份
乾隆王契仔——週日清
生仔姑娘——話唔要又要
單料銅煲——一滾就熟
夜晚食青瓜——唔知頭定尾
烏雞啄烏豆——烏啄啄
炮仗頸——唔爆唔安落
屎坑三姑——易請難送
法老王個妹——發老姣
殯儀館大減價——抵死
沙蟬跌落地——粒聲唔出
阿崩吹簫——嘥氣
啲咑佬跌利是——白谷
鼻哥窿擔遮——避無可避(避與鼻同音,無與毛同音)
隔夜茶——賭(賭與倒同音)
繡花袋仔——人人啱
灶君上天──有果句講果句
排隊開大——倫敦(輪蹲)
紅番排隊去洗手間——語無倫次(羽毛輪廁)
如人飲水——冷暖自知
細規模洋服鋪——講一套做一套
黃腫腳——不消提
芋頭點糖——心淡
貼錯門神——面左左
黃蜂尾後針——最毒婦人心
砒霜浸辣椒——毒辣
吃得苦中苦——吃得苦中苦
留得青山在——那怕沒柴燒
剃刀門楣——出又刮入又刮
屁股生瘡——無眼看
項羽請劉邦——存心不良
醉酒佬看街燈——不知幾盞
矮仔上樓梯——步步高昇
盲佬上樓——摩登
筲箕水瓢——滴水不存
閻羅皇做莊——鬼買
啞佬買棺材——死給你看
吊頸鬼搽粉——死都要面
光棍佬教女——切莫蝕底
光棍佬教仔——便宜莫貪
老鼠尾生瘡——大極有限
烏蠅嬲馬尾——一拍兩散
小葱拌豆腐——一清二白
晨早放屁——朝氣勃勃
七個銅錢分兩份——唔三唔四
田雞過河——各有各撐
電燈杉──指天督地
城頭上跑馬──一味兜圈
毒蛇噴豬籠──嗮氣
神台桔──陰乾
韭菜命──一長就割
倒掛臘鴨——油嘴滑舌
打爛沙盆——問到篤(由於“璺”跟“問”語帶雙關,故後來一般將“璺”寫作“問”。因為沙盆破裂後,裂痕會一直到達底部,引申尋根問底的意思)
抬棺材甩褲——失禮死人(字面好理解,死在這裏也是加強性的助詞)
雷公劈豆腐——穩軟的來蝦(蝦意思是欺負,專挑軟弱的來欺負)
魚片粥——巖巖熟(巖巖,剛剛好 剛剛好熟了)
火麒麟——周身癮(周身癮,某人渾身散發着王八之氣,很囂張很欠揍的樣子)
阿超着褲——局住黎(行不通的硬來)
阿崩養貓——轉性
阿蘭嫁阿瑞——大家累鬥累
隔年通勝——唔值錢
白雲山一擔泥——眼闊肚窄
倒掛臘鴨——油嘴滑舌
啞巴食黃蓮——有苦自己知(或有苦講唔出)
孔夫子搬家——全部輸(書)
秀才遇著兵——有理講唔清
光棍佬教仔——便宜米貪
財到光棍手——一去無回頭
丈二和尚——摸不着頭腦
禮義廉——無恥
棺材鋪拜神——想人死(字面意思)
周身刀——無張利(有很多技能,但沒一樣精通)
泥水佬開門口——過得自己過得人
偷雞唔到——蝕渣米(揾唔到著數仲蝕曬底)
泥菩薩過河——自身難保
冬前臘鴨——得個睇字
濕水欖核——兩頭唧
無掩雞籠——自出自入
白鱔上沙灘——唔死一身潺
賣魚佬沖涼——無聲氣
老舉埋年結——算鳩數
田雞過河——各有各遊
醉酒漢數街燈——不知幾盞
亞媽係女人——唔使講都知
蒙古大汗——忽必烈(被打到屁股開花)
蒸生瓜——神神地(神神地是指瓜未熟而不着牙)
無耳藤喼——靠託
海軍對水兵——水斗水
飛機撞紙鳶——有咁啱就得咁
冷巷堦磚——陰濕
四張白紙畫個狗頭——好大嘅面子
阿駝行路——中中地(意為甘居中游)
阿陀瞓棺材——死都唔掂
茶瓜送飯——好人有限(意思是指茶瓜的性質平和,連病人也可食用)
無星稱——唔知斤兩
無鈎稱——得把聲(聲與星同音)
菠蘿雞——靠粘
沙灣何——有仔唔憂無老婆
無鼻佬戴眼鏡——你緊佢唔緊
枕頭木蝨——包咬頸
船頭尺——度水(問人拿錢)
-
常用粵語字體翻譯成中文
很多人都喜歡聽粵語歌,聽了大家有聽懂嗎?下面是小編分享的粵語常用字的.翻譯,希望能對大家有所幫助!嘅嘢=...的東西乜=什麼;例如:你有乜?=你有什麼?冇=沒有;例如:有冇錢?=有沒有錢?甴曱=蟑螂叻=很棒;例如:佢啲成績好叻啵=他的成績很厲害呵氹=哄;例如:氹你開心=哄你開...
-
粵語學習的例句及實用技巧
導語:語言是溝通的基礎,願達粵語培訓班希望通過基本的粵語學習,讓異地務工職工與本地職工打開溝通的第一道門,從粵語開始瞭解廣東,瞭解廣州,為將來的生活和工作打下基礎。粵語學習的一些實用技巧1.儘可能多地泡在粵語環境裏儘可能多地多聽廣東人講話、多看粵語版的電...
-
粵語常用問候語(帶拼音)
導語:問候語是無論什麼方言都是很經常用的,下面是YJBYS小編收集整理的常用的.粵語問候語,歡迎參考!粵:早晨!國:早上好!諧:走森拼:zou2san4粵:午安!國:午安!諧:唔安!拼:ng5on1粵:早唞國:晚安諧:走頭拼:zou2tau2粵:晚上好國:晚上好諧:瞞香候拼:maan5soeng5hou2粵:你好國:您好諧:內候拼:n...
-
秒殺段子手的粵語句子
導語:都説現在的段子手有才,你們不知道廣東人從國小甚至幼兒園就開始説的順口溜更是腦洞大開,下面是YJBYS小編收集整理的.秒殺段子手的粵語句子,歡迎參考!1.經典三字經(小部分)笑騎騎放毒蛇側側膊唔多覺行得快好世界走得摩無鼻哥有早知無乞衣趁你病拿你命有得震無...